"الاسلكي" - Translation from Arabic to Turkish

    • Telsizini
        
    • telsizin
        
    • telsiz
        
    • kablosuz
        
    • telsizden
        
    - Telsizini, her gün şafak vaktinde açacağını söylemiştin. - Morgan, ben... Open Subtitles أعني، أنت قلت أن أشغل الاسلكي كل يوم عند الفجر
    Telsizini geri alabilirsin. Ne de olsa sonunda seni buldum. Sen de karını ve oğlunu bulmuşsun. Open Subtitles يمكنك أن تأخذ الاسلكي فلقد وجدتك أخيراً، وأنت وجدت زوجتك وولدك
    - Telsizini, her gün şafak vaktinde açacağını söylemiştin. - Morgan, ben... Open Subtitles أعني، أنت قلت أن أشغل الاسلكي كل يوم عند الفجر
    Teknede moralin bozulmayacak bir. telsizin bozulmayacak iki. Open Subtitles القاعدة الأولى لا تنزل أبداً عن سطح القارب، القاعدة الثانية لا تغلق الاسلكي أبداً
    İşte telsizin ve gömleğini değiştirmeyi unutma,tamam mı? Open Subtitles هذا سيكون الاسلكي الخاص بك لا تنسى تغيير التردد ، حسنا؟
    telsiz senin. 3 numaralı motorun göstergesini izle. Open Subtitles الاسلكي لك. أبقِ عيناكي على مقياسَ المحرّكِ الثالث.
    IP adresi otelin kablosuz ağıyla uyuşuyor. Open Subtitles تعقبت عنوان بروتوكول الإنترنت يعود إلي الإنترنت الاسلكي الخاص بالفندق
    Bir şey öğrenecek olursanız telsizden üçüncü kanaldan haber verin. Open Subtitles لو علمتم شيئا حدثوني علي الاسلكي القناة الثالثة
    Telsizini geri alabilirsin. Ne de olsa sonunda seni buldum. Sen de karını ve oğlunu bulmuşsun. Open Subtitles يمكنك أن تأخذ الاسلكي فلقد وجدتك أخيراً، وأنت وجدت زوجتك وولدك
    Telsizini getirdin mi? Open Subtitles هل أحضرتي الاسلكي ؟
    Aynı gece hem lastiğin patlaması hem de telsizin bozulması bir rastlantı olamaz. Open Subtitles لا أظن أنه قد حدث هكذا لقد خرجتم بتلك السيارة التي الاسلكي الخاص بها معطل ثم فسد اطار عجلتها
    telsizin aslında iyi durumda. Open Subtitles إن معدات الاسلكي سليمة
    Acil durumlar dışında telsiz sessizliğini koruyacağız. Open Subtitles سنُبقي الاسلكي صامتًا عدا حالات الطواريء.
    Artık kablosuz bağlantıyla birimlerini evdeki bilgisayarlarına bağlayabiliyorlar. Open Subtitles الأن يمكنهم تكنـولوجيـا الاسلكي ليربطوا وحداتهم مع حواسيب البيــت.
    Tins bizi telsizden dinledi. Ona Rawls'ın yerini söyledik. Open Subtitles تينز سمعنا من خلال الاسلكي نحن ابلغناه عن مكان رولز

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more