| Zamanı gelince Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الاعتماد عليك عندما يحين الوقت ؟ |
| Yani ne olursa olsun Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | أتقصد أنه مهما حدث يمكنني الاعتماد عليك دوماً؟ |
| Sana güvenebilir umutYeni Brad olmak. | Open Subtitles | آمل انني استطيع الاعتماد عليك في ان تكون براد الجديد |
| Bana yardım edeceğine dair Sana güvenebilir miyim? Evet. | Open Subtitles | هل ما زلت أستطيع الاعتماد عليك لمساعدتي ؟ |
| Gazeteciyi halletme konusunda Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | أيمكنني الاعتماد عليك في تولي أمر الصحافية؟ |
| Bu konuda Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع الاعتماد عليك في هذا؟ |
| Sana güvenebilir miyim, Noel? | Open Subtitles | ايمكنني الاعتماد عليك يا نويل؟ |
| Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الاعتماد عليك? |
| Sana güvenebilir miyim, Nikopol? | Open Subtitles | هل استطيع الاعتماد عليك يا "نيكوبول" ؟ |
| Sana güvenebilir miyiz? | Open Subtitles | هل نستطيع الاعتماد عليك ؟ |
| Sana güvenebilir miyim? | Open Subtitles | اذن هل يمكنني الاعتماد عليك |
| Sana güvenebilir miyim, Luke? | Open Subtitles | أستطيع الاعتماد عليك (لوك)؟ |
| Darılmak yok,ama gerçekten bunun için sana güvenemedim. : | Open Subtitles | بدون إهانة لك, ولكن لايمكنني الاعتماد عليك في هذا |
| Sevgili sadık Trémoïlle, sana güvenebilirim. Her zaman, Majeste. | Open Subtitles | ياصديقى الوفى اعلم اننى استطيع الاعتماد عليك |
| sana güvenebileceğimi biliyordum, Rusty. | Open Subtitles | عرفت بأنه يمكنني الاعتماد عليك ايها الصدء |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 