Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الاقتفاء" - Translation from Arabic to Turkish
-
Sür
-
sürmezsen
| Hey, İz Sür derken Nen mi kullanıyordu? | Open Subtitles | لحظة، أكان يستخدم "النين" حين قال: "تفعيل الاقتفاء"؟ |
| (İz Sür)Oyuncunun yerini daima gösterir. İz Sür yeterli olsa gerek. | Open Subtitles | "تعويذة الاقتفاء ستفي بالغرض" |
| İz Sür! | Open Subtitles | تفعيل الاقتفاء! |
| Öyle olsun! Sen iz sürmezsen ben sürerim. | Open Subtitles | حسنٌ، طالما تأبى الاقتفاء فسأفعل أنا |