| Şimdi kim bugün bana güzel bir şeyler gösterecek bakalım? | Open Subtitles | الان من لديه اشياء جيده وجديدة ليعرضها لنا ؟ |
| Şimdi kim ödevlerimi yapacak ve benim özel olduğumu söyleyecek? | Open Subtitles | الان من سوف يكتب واجباتي ويقول انني مميزة |
| Şimdi kim serseri rakçı rutininden etkileniyor? | Open Subtitles | الان من الذي سقط لروتين فتى الوك؟ |
| Buna kim karar verdi? | Open Subtitles | الان من الذى يقرر؟ ؟ |
| Buna kim karar verdi? | Open Subtitles | الان من الذى يقرر؟ |
| Buna kim inanır? | Open Subtitles | الان من سوف يُسكت هذا؟ |
| Şimdi kim damarlarını açacak? | Open Subtitles | الان من سيكون لطيف ويقطع لي عرقاً؟ |
| Şimdi, kim öldürdü? Sen mi, ben mi? | Open Subtitles | الان من قتله انت ام انا ؟ |
| Şimdi, kim bira ister? | Open Subtitles | الان من يريد خمر ؟ |
| Şimdi, kim biraz pasta ister? | Open Subtitles | الان,من يريد فطيرة؟ |
| Şimdi kim krep istiyor? | Open Subtitles | الان من يريد فطائر محلاة |
| Şimdi, kim geliyor? | Open Subtitles | -و الان من الاتى هناك؟ |
| Şimdi kim yalan söylüyor? | Open Subtitles | الان من يكذب |
| Şimdi kim? | Open Subtitles | الان من? |
| Şimdi kim benimle? | Open Subtitles | - الان من معي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 