| Eli, dün gece herkesin üstüne doğru Kino uçuruyordun. | Open Subtitles | الاي, كنت تتحكم بكينو في وجوه كل الاشخاص أمس |
| Eli gittiğini söylemişti. | Open Subtitles | الاي قال انك في الخارج ماذا تفعل هنا؟ |
| Oğlumuz geceyi haberimizin bile olmadığı bir kızla, ...İnanmayan bir kızla geçirmiş tamam mı? | Open Subtitles | قضى ابننا ليلة مع فتاه فتاه من طبقة الاي اس، والتى لم نعرف بشأنها حتى |
| - Bir İnanmayan kızla görüşüyor. | Open Subtitles | لقد كان يتسكع مع فتاة من الاي اس |
| A, evet. Kayman adalarındaki "jai alai" için bahse giriyorum. | Open Subtitles | اوه نعم ، أنا أراهن على رياضة الجاي الاي بجزيرة كايمان |
| Eğer Eli öyle istiyorsa, senin yerinde olsam yapardım. | Open Subtitles | ان كان هذا مايريده الاي |
| Bildiğin gibi Eli. | Open Subtitles | انت تعلم "الاي" |
| Sana hala ihtiyacım var, Eli. | Open Subtitles | انا بحاجتك (الاي)؟ |
| Seni seviyorum, Eli. | Open Subtitles | انا احبك, (الاي)؟ |
| Bırak adam işini yapsın Eli. | Open Subtitles | دع الرجل يقوم بعمله (الاي) |
| - Senin İnanmayan kız gitmiş diye duydum. | Open Subtitles | لقد سمعت ان فتاتك الاي اس قد رحلت ماذا؟ |
| Sana bir İnanmayan'a asla güven olmayacağını söylemiştim. | Open Subtitles | لقد اخبرتك ان الاي اس ليسوا محل ثقة |
| Orada mıydın, bir İnanmayan'la mı? | Open Subtitles | انك كنت بصحبة فتاة من الاي اس؟ |
| Bana hep İnanmayan'ın kötü olduğu öğretildi. | Open Subtitles | دوما ما كانوا يخبرونى ان الاي اس سيئون |
| Bir İnanmayan kız. | Open Subtitles | فتاة من الاي اس |
| - Ne kızı? - Okuldan bir İnanmayan. | Open Subtitles | - فتاة من الاي اس وهي زميلته فى المدرسة ( الاي اس لقب تطلقه الحركة على باقى الناس وتعني ذوى النفوس الجاهله) |
| Kuzey Amerika Havacılık, Secor, jai alai, Samsonite. | Open Subtitles | "طيران أمريكا الشمالية" ، "سيكور لاكسيتفز" "هاي الاي" ، "سامسونايت" |
| Gillette. jai alai. Pampers da olabilir. | Open Subtitles | "جيليت" ، "هاي الاي" .. "و ربما "بامبرز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 