| En zorlayıcı şey ise iPad'lerin nasıl kullanılması gerektiği ve iPad'lere ne gibi uygulamalar konulacağı. | TED | وكان التحدي الأكبر هو، كيفية استخدام الايباد وما هي التطبيقات التي يجب وضعها وتصميمها الايباد؟ |
| Seninle birlikte bedava kek dağıtıp, dantel, tuz biber ve tuzluk satan iPad kölesi hippilerle sıkışıp kalacağız. | Open Subtitles | انا وانت نوزع كب كيك مجانا محشورين بين بياعو موسيقى الجاز واكمام الايباد و الملح والفلفل وعلب الملح والفلفل |
| Beyler beğendiğiniz kişiyi seçin ve İpad'in ekranına getirin. Şimdi. | Open Subtitles | ساداتى , يرجى ادخال مزايداتكم على شاشات الايباد الان |
| Yeni iPad sipariş sistemini öğrenmek amacıyla geç saate kadar beklediğiniz için hepinize teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرا للجميع للبقاء لوقت متاْخر لتعلم نظام الطلبات الجديد عن طريق الايباد |
| Han, ben iPad üzerine ilk dersimi Steve Jobs'tan almış biriyim şimdiyse Han Jobs'tan mı ders alacağım? | Open Subtitles | هان,لقد اخذت اول درس لى عن الايباد من ستيف جوبز والان احصل عليه من وظائف هان |
| Banyo kapısı kilitliyse ve ve iPad'im varsa ne yaptığımı biliyorsun, bu yüzden lütfen kapıyı çalmayın. | Open Subtitles | اذا كان بابا الحمام مقفل وبيدي الايباد الخاص بي فأنت تعرف جيدا ماالذي افعله لذا لاتطرق الباب ارجوك |
| Teddy hiç İpad'ini kaldırmıyor. | Open Subtitles | يا رجل تيدى لا يترك جهاز الايباد من يده أبدا |
| Dün gece İPad'inden baktıkların. | Open Subtitles | الصورة التى كنت تنظر اليها على جهاز الايباد الليلة الماضية |
| Ivan'ın otizmi var, konuşmuyor ve bütün kelime evreninin imgelerde yer aldığı bir iPad aracılığıyla iletişim kuruyor. | TED | ايفان يعاني من التوحد، ولا يتكلم، ولكن يتواصل مع الغير عبر جهاز الايباد, حيث تكمن جميع الكلمات بالنسبة له علي هيئة صور. |
| iPad'imi götürdüm. | Open Subtitles | جلبت معي الايباد أثناء الانتظار |
| Telefonumda ve iPad'imde olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول ان الشئ على هاتفى و الايباد |
| Tamam sende bir iPad erkeğine bakıyorsun şu an. | Open Subtitles | "حسناً, أنت في حضرة فتى "الايباد |
| iPad'imi aldım. | Open Subtitles | بدأت بإستخدام جهاز ( الايباد ) |
| iPad sever misin? | Open Subtitles | "هل تحب " الايباد |
| iPad Mini. | Open Subtitles | الايباد ميني |
| - Bu yeni iPad mi? | Open Subtitles | هل هذا (الايباد الجديد) ؟ |