| onunla kalmak istemiyorum. Bazı kötü alışkanlıkları var. | Open Subtitles | لا اريد البقاء معه, لديه بعض العادات السيئة |
| Annem bu hafta onunla kalmak zoruda olduğumu söyledi. Anlaşmaya göre böyle olacakmış. | Open Subtitles | قالت أمي بأنه يتحتم علي البقاء معه في العطل، لأن هذا ما تذكره الإتفاقية |
| - Onunla kal. | Open Subtitles | البقاء معه. |
| Onunla olmayı o kadar çok istedim ki kendimin de yukarıya yükseldiğini hissettim. | Open Subtitles | كنت أرغب بشدة فى البقاء معه بالكاد شعرت بنفسى أخرج الى الهواء الطلق |
| Sonraki sevgilinin köpeği olup da onunla yine de beraber olmak istersin diye. | Open Subtitles | في حالة إذا تعرفتِ على شاب لديه كلب وأردتِ البقاء معه |
| Sizi bir odaya yerleştirsek orada onunla kalsanız? | Open Subtitles | مارأيكِ أن نضعكما في غرفة، وسيكون بإمكانك البقاء معه هناك؟ |
| onunla kalmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد البقاء معه |
| - onunla kalmak istiyorum. | Open Subtitles | أود البقاء معه. |
| - Ben onunla kalmak istiyorum! | Open Subtitles | -أريد البقاء معه! . -إنسَ |
| Karın hâlâ seninle olmak yerine Onunla olmayı tercih ediyor. | Open Subtitles | وزوجتك سوف تفضل البقاء معه على أن تبقى معك أنت |
| Onunla olmayı seviyorsun, değil mi? | Open Subtitles | إنك تحبُ البقاء معه أليس كذلك؟ |
| Onunla olmayı ben seçtim. | Open Subtitles | أنا اخترتُ البقاء معه. |
| Hâlâ beraber olmak istediğim adamsın. | Open Subtitles | ولكنك لم تتغير.ومازلت الرجل الذي أرغب في البقاء معه |
| Sizi bir odaya yerleştirsek orada onunla kalsanız? | Open Subtitles | مارأيك أن نضعكم في غرفة وسيكون بإمكانك البقاء معه هناك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 