Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"التحدث عن الموضوع" - Translation from Arabic to Turkish
-
konuda konuşmak
-
Başka zaman konuşuruz
| - Sorun olan nedir? - Bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | هل هنالك خطب ما لا أريد التحدث عن الموضوع |
| Evet bu konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | أجل. لا أريد التحدث عن الموضوع |
| O konuda konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد التحدث عن الموضوع... |
| - İyiydi. Başka zaman konuşuruz. | Open Subtitles | -لاأريد التحدث عن الموضوع |
| - İyiydi. Başka zaman konuşuruz. | Open Subtitles | -لاأريد التحدث عن الموضوع |