"التحدّث الآن" - Translation from Arabic to Turkish

    • an konuşamam
        
    • anda konuşamam
        
    • Şimdi konuşamam
        
    • anda konuşamaz
        
    Hayatım dinle, şu an konuşamam, tamam mı? Seni sonra ararım. Open Subtitles عزيزتي أصغي، لا يسعني التحدّث الآن سأعاود الاتصال بكِ
    Evet, iyiyim. Ama şu an konuşamam. Open Subtitles أجل، إنّي بخير، لكنّي ليس بوسعي التحدّث الآن.
    - Şu anda konuşamam. Open Subtitles أنا لا أستطيع التحدّث الآن حقا ً
    Alo. Şu anda konuşamam. Open Subtitles مرحباً، لا أستطيع التحدّث الآن
    Şimdi konuşamam. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن
    Alo? Bebeğim Şimdi konuşamam. Open Subtitles حبيبتي, لاأستطيع التحدّث الآن
    - Şu anda konuşamaz. Open Subtitles -لا يمكنه التحدّث الآن .
    - Oh, şu an konuşamam. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن.
    Şu an konuşamam Rosana. Open Subtitles لايُمكنني التحدّث الآن "روزانا"
    Şu an konuşamam. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن.
    Şu an konuşamam. Open Subtitles لا يمكنني التحدّث الآن.
    Şu an konuşamam. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن
    Şu anda konuşamam anne. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن, يا أمّاه.
    Patty, şu anda konuşamam. Open Subtitles باتي ، لا أستطيع التحدّث الآن
    Evet. Hayır, şu anda konuşamam. Open Subtitles كلا، لا أستطيع التحدّث الآن.
    Şu anda konuşamam. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن.
    Şu anda konuşamam. Open Subtitles لا أستطيع التحدّث الآن.
    Ben... Şimdi konuşamam. Open Subtitles لا يمكنني التحدّث الآن.
    - Şimdi konuşamam Larry. Open Subtitles -لا يمكنني التحدّث الآن يا (لاري ).
    - Şimdi konuşamam, Larry. Open Subtitles -لا يمكنني التحدّث الآن يا (لاري ).
    Danny şu anda konuşamaz. Open Subtitles داني)، لا يمكنه التحدّث الآن)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more