| Yine de fark etmediler. daha fazla katlanamıyorum. | Open Subtitles | مازالوا لا يلاحظون لا أستطيع التحمل بعد الآن |
| daha fazla katlanamayacağım. | Open Subtitles | انت لا تفعل شيئا لا استطيع التحمل بعد الآن |
| - Açıkçası daha fazla devam edemeyeceğim. | Open Subtitles | بصراحة، لايمكنني التحمل بعد الآن |
| - daha fazla katlanamayacağım. | Open Subtitles | -لا يمكنني التحمل بعد الآن ما الذي ستفعله يا ابن أمك الكبير |
| Albert, buna daha fazla dayanamam. | Open Subtitles | ألبرت، لا أستطيع التحمل بعد الآن |
| Cehennemdeyim! daha fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | أنا في جحيم لا أستطيع التحمل بعد الآن |
| Buna daha fazla dayanamıyorum. | Open Subtitles | لايمكنني التحمل بعد الآن |
| Bunu daha fazla kaldıramayacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل بعد الآن |
| daha fazla dayanamayacağım. | Open Subtitles | لا استطيع التحمل بعد الآن. |
| - Çünkü biliyorum, Nelson! - Evelyn... - Artık daha fazla dayanmayacağım! | Open Subtitles | -انا أعرف يا (نيلسون) ولا يمكنني التحمل بعد الآن |
| Ben bunu daha fazla yapamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل بعد الآن |
| buna daha fazla katlanamam. | Open Subtitles | لا يمكنني التحمل بعد الآن |
| daha fazla dayanamazdım. | Open Subtitles | لا استطيع التحمل بعد الآن |
| daha fazla dayanamayacağım. | Open Subtitles | لا أستطيع التحمل بعد الآن . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 