"التدمير الذاتى" - Translation from Arabic to Turkish

• Kendi imha
• Kendini imha
• Otomatik imha
• kendini yoketme
• İmha mekanizmasını

Uyarı. Kendi imha mekânizması aktive oldu. Lütfen tahliye edin.
تم تنشيط التدمير الذاتى من فضلكم أخلوا المكان فى الحال

Kendi imha mekânizması aktive oldu. Lütfen tahliye edin.
تم تنشيط التدمير الذاتى من فضلكم أخلوا المكان فى الحال

Otomatik imha mekanizması isabet almış ve Kendini imha etmiş.
أعتقد أن جهاز التدمير الذاتى أُصيب وفجر نفسة

- Danıştığımız uzmanlar düşünüyorlar ki geçidi yoketmek için hemen kendini yoketme işlemini başlatmalıyız.
يجب أن نبدأ فى تفعيل التدمير الذاتى لبوابة النجوم

- Öyle, büyük ihtimalle, Otomatik imha mekanizmasını zamanında etkisiz hale getiremeyeceğim, bu yüzden de acele etmiyorum.
-نعم, حسناً ... انا ربما قد لا اكون قادرا على اغلاق التدمير الذاتى فى الوقت المناسب لذا نحن لسنا على عجلة

Kendi imha mekânizması aktive oldu.
تم تنشيط التدمير الذاتى من فضلكم أخلوا المكان فى الحال

Kendi imha mekânizması aktive oldu. Bunu sen hallet.
تم تنشيط التدمير الذاتى من فضلكم أخلوا المكان فى الحال

Kendi imha mekânizması aktive oldu.
تم تنشيط التدمير الذاتى

Otomatik imha mekanizması isabet almış ve Kendini imha etmiş.
أر . أم 114 أعتقد أن جهاز التدمير الذاتى أُصيب وفجر نفسة

Kendini imha mekanizması çalıştırıldı. Gemiyi terk edin.
لقد تم تفيعل آلية التدمير الذاتى غادروا السفينة

Otomatik imha devrelerini kontrol et.
أر . أم " المميزة "إفحص داوئر التدمير الذاتى"

Teal'c, bu gemilerde bir çeşit kendi kendini yoketme düzeneği olabilir mi?
(تيلك)، هل هذه السفن بها نوع من آلية التدمير الذاتى ؟

İmha mekanizmasını iptal et. Uygulanamıyor.
*إلغاء التدمير الذاتى*