"التذكارية" - Translation from Arabic to Turkish

• hatıra
• Memorial
• eşya
• Anma
• hatıraları
• anı
• anıt
• Anıtı

Tanrım! Norman hatıra Tabaklarım yine çalınmış.
يا للهول ، مجموعة المواني التذكارية سُرقت ، مجدداً

Kesiklerin mükemmelliği ve hatıra olarak seçtiği şeyler...
نعم هذا يبدو واضحا من دقة التشريح واختياره للأجزاء التذكارية

A. Memorial Salonu'nu doğruluk yolunda yükselen altın şahin gibi alıp götürecek.
ستقوم بتمزيق قاعة أوغست التذكارية مثل صقر ذهبي يحلق نحو طريقه المستقيم

En sonunda Lady Tata Memorial ödülüyle eline 1,000 pound geçmişti.
في النهاية، حصلت على 1,000 جنيه كجائزة من مؤسسة السيدة تاتا التذكارية.

- Neyse, hayvanat bahçesi beni hediyelik eşya dükkanına transfer etti. İnanabiliyor musunuz?
نقلت عملي الى محل التحف التذكارية بعد ذلك هل يمكنكم ان تتخيلوا ؟

Çekirdeği konuşlandırmaya ek olarak bu binalar Anma hizmetleri ve yaşam sonu planlaması için alan sağlayarak yasayı desteklemeye çalışacaktır.
بالإضافة إلى احتوائها لتلك الفجوات فإنّ المباني ستكتسب أجواء ملائمة للتحسّر والحداد من خلال توفير مساحات خاصّة بالخدمات التذكارية والتخطيط لما بعد الموت.

Tarih Kurumu bu hatıra plaketlerinin kaydını mı tutuyor?
الجمعية التاريخية تحتفظ بسجلات من هذه الدروع التذكارية.

Burası çok harika hatıra eşyalarıyla dolu olmalı.
هذا المكان , لابد أنه ملئ بالعديد من الهدايا التذكارية الرائعة

Bu senede bir kaç hatıra alabiliriz.
نعم .. يمكننا الحصول على بعض الهدايا التذكارية

Parmak izini alacağız ve arkadaşlarla birlikte hatıra fotoğrafı çektireceğiz.
ستقوم فقط بحصتك الخاصة بالبيانوا ثم ستأخذ صور التذكارية

Her ne istiyorsanız hatıra paneline koyabilirsiniz. Öbür dünya da sizinde birlikte olacaktır.
أيما أحببتي ، يمكنك وضعها هناك على لوحاتك التذكارية ستكون بجانبك ما بعد الحياة

Bana yollardaki inanılmaz maceralarından hatıra hediyeleri getirirdi.
لقد إعتاد على أحضار الهدايا التذكارية لي التي كانَ يُحضِرُها مَعه مِنْ مُغامَراتَهُ المُدهِشة في تِرحاله

Ve şu kayda değer ki bu ilaç ki bu ilaç geliştirilirken Chicago Memorial Hastanesi ile mücadele değil, işbirliği yapıldı.
يشار أيضا بأنّ هذا الدواء طوّر بالتعاون، وليس بالتنافس مع مستشفى شيكاغو التذكارية

Rebecca Payne'i bulun. Hope Memorial Hastanesi'nin Yöneticisi.
جد ريبيكا بان، مشرف إداري مستشفى الأمل التذكارية

Hope Memorial Hastanesi'nden yayın yapıyoruz. Ben Tuck Lampley.
من مستشفى الأمل التذكارية أنا تاك لامبلى

Hope Memorial Hastanesi'nden canlı yayındayız. Ben Tuck Lampley.
مباشر من مستشفى الأمل التذكارية كان معكم تاك لامبلى

Hediyelik eşya ve Noel hediyeleri aldı.
انها اشترت الهدايا التذكارية وهدايا عيد الميلاد.

Onlar depodan hediyelik eşya mı alırlar?
لذا فهم يأخذون المقتنيات التذكارية كنوع من جرد المخزون؟ و ليرتاحوا من كل جريمة قتل

Anma töreni için bir şeyler hazırladık.
لقد حضرنا بعض الطعام للخدمة التذكارية

Anma törenini kaçırmak istemem.
أنا لا أريد أن افوت المراسم التذكارية.

Buna göre Soğuk Savaş hatıraları için büyük bir pazar var.
وفقا لهذا ، هذا جيد في السوق لسوق الحرب الباردة ، للأشياء التذكارية

Tüm bu anı malzemeleri aynı şekilde Apollo Parkın aşağısına kurulacak.
كل هذه النصب التذكارية ستكون مثلما كانت، فقط تعيين ما يصل إلى أسفل في أبولو بارك.

İnsanlar tarafından sevilen... ...anıt binaları korumak istiyorum.
فأنا أعشق أن أحافظ على النصب و المبان التذكارية التي يحبها الشعب

Başkan yardımcısının Nashville'deki Savaş Anıtı Meydanı'nda konuşma yapmaya gittiğini öğrendik.
لقد وافانا خبر بأن نائب الرئيس في طريقه لالقاء خطاب التنازل في ساحة نصب الحرب التذكارية هنا في ناشفيل