"التربة التي" - Translation from Arabic to Turkish

• toprak

Bu o mağaradan getirdiğiniz toprak örneğinden geldi.
هذه من عينة التربة ,التي جلبتها من الكهف

Brennan'ın annesinin gömüldüğü yer toplanan toprak örneklerinden geliyor onun kemiklerinden gelen aynı derinlik.
اتت من عينات التربة التي جمعت من موقع دفن والدة برينان من نفس عمق دفن عظامها

Evet, daha önce aldığım toprak örnekleri ile karşılaştırabilirim.
حسناً, سأقارن ذلك مع عينات التربة التي أخذتها

Her gün sen, ben ve herkes bu odadaki ve bu gezegendeki antibiyotiklerimizin çoğunu üreten benzer toprak bakterisi tarafından kurtarılıyoruz.
كل يوم، أنت وأنا والجميع في هذه الغرفة وفي هذا الكوكب، يتم انقاذهم ببكتيريا مشابهة لبكتيريا التربة التي تُنتج أغلب مضاداتنا الحيوية.

Topladığınız toprak örneklerinde, bazı saldırgan DNA'ların olduğunu düşünüyoruz.
"أظن بأن كان هناك بعض ال"دي إن أية المعدي في عينات التربة التي ُجمعت

Kökler ve toprak, bitkileri durdurulamaz kıldı ve onlara ilk kez iç kesimlerde koloni kurma izni verdi.
الجذور و التربة التي أنشأتها، جعلتمنالنباتاتقوة لايمكن وقفها... مما يسمح لهم لاستعمار اليابسة لأول مرة

Sürgünleri öldüren toprak değildir.
لم تكن التربة التي قتل البراعم.

Yüzbaşı Rankin'in Cloverfield'da yaptırdığı toprak testini biliyoruz.
نحن نعلم بخصوص إختبارات التربة التي قام بها النقيب (رانكين) في (كلوفرفيلد).

Evet, ya da belki toprak örnekleri hakkında bir şeyler biliyor ve bulamamamız için dikkatimizi dağıtmaya çalışıyor.
(برينان) نعم، أو أنها تعلم أنّ هناك شئ في عينات التربة التي نملكها بالفعل، لذا تحاول إلهائنا وحسب

Carrie Ann Beck'in tırnakları altında bulunan toprak 14. yüzyıla dayanıyor. Çiğ Sienna deniyor.
التربة التي وُجدت تحت أظافر (كاري آن بيك) يعود تاريخها إلى القرن الـ14، وهي تسمى "راو سيينا"

- Giderek zenginleşiyor - Geliştikleri toprak
# التربة التي ازدهرت #