"التشكيل" - Translation from Arabic to Turkish

• düzen
• düzeni
• düzene
• bölük
• bozmayın
• Bir arada
• formasyon
• dizilişten
• formasyonu
• Tertiplenin
• yapılandırmaya

Gidelim Keşif Takımı. düzen al.
حسنا , دعنا نحرك فصيله الاستطلاع الى الخارج انضم الى التشكيل

Bu düzen yalnızca uçaklara karşı iyi bir savunma oluşturmakla kalmıyor aynı zamanda yapılan bombardımanda daha çok isabet yüzdesi elde etme şansınız oluyordu.
لا تساعدك فقط فى الدفاع أثناء ...تعرضك للهجوم من المقاتلات بل أيضاً تُحسن من مستوى... القصف الذى يقوم به التشكيل

Eğer sızma hareketleri derin değilse ve uçuş düzeni korunarak destek ateşi sağlanabilirse, bu mümkündü.
وتظل الطائرات محافظه على هذا التشكيل مدعمين بعضها البعض أثناء الهجوم عليهم

Orada düzene girip. Metemma'ya doğru çölü geçeceksiniz, oradanda Hartum'a yöneleceksiniz.
جهز التشكيل الخاص بك هناك ثم خذ الطريق الى ميتيما عبر الصحراء

Birinci bölük sağdaki trene binecek...
قف ، التشكيل الأول يدخل القطار إلى اليمين

Ne kadar yaklaşırlarsa yaklaşsınlar dizilimi bozmayın.
سنبق التشكيل ضيقاً مهما كان السائرون بالقرب منا

Bir arada kalın.
التشكيل.

Raynor formasyon değişimi istiyor!
و راينور يناديهم لتحول التشكيل

Burada gördüğünüz gibi, üç boyutlu dizilişten düzlemsel dizilişe geçiyorlar.
كما تُشاهدون هنا ، تتحول من التشكيل ثلاثي الأبعاد إلى التشكيل المُسطح.

Savunma formasyonu. Hedefe kilitlenin. Atış serbest.
التشكيل الدفاعي ,حددوا أهدافكم ثم أطلقوا النار

Tertiplenin!
التشكيل!

Yeniden yapılandırmaya göre, iki kez burnu kırılmış sol göz çukurunda ve çene deliği yanında çatlaklar olmuş ve bunların hepsi geçen yıl olan birbirinden ayrı olaylar.
إعادة التشكيل يدل على أنُ أصابهُ كسر للأنف مرتين كسرٌ في المحجر الأيسر، و كسر شُعيري قرب جبهة جبينهُ من اليمين

Gemiler demir atmazsa düzen falan kalmaz.
إن لم ننزل المرساة فسينكر التشكيل

düzen iyi oldu. Güzel bir hiza.
التشكيل جيد خط جميل

Dağınık düzen. Curcuna.
التشكيل الكاسر مرح صاخب

Bu bütün düzen.
إنه التشكيل بأكمله

Bütün birimler, 3.düzeni koruyun ve geri çekilin.
إلى جميع الوحدات, أبقوا على التشكيل الثالث وانسحبوا

düzeni bozmayın. İsyan saçmalığından gına geldi.
أبق في التشكيل الضيق لا مزيد من إضطرابات السجون

33'lü savunma düzeni de basittir.
! حتي الدفاع التشكيل ذو 33 رقم إنهُ بسيط

Evet. Hangi düzene geçmemizi istiyorsunuz?
نعم ما نوع التشكيل الذي تريدننا ان نتحرك به؟

# İkinci bölük soldaki trene binecek... # 15 dakikanız var.
التشكيل الثانى يدخل القطار إلى اليسار لديكم 15 دقيقة انصراف

Bütün iş, her adım dizilişten dönüşlere her şey kopyalanmış!
هذا الأداء بأكمله وكل خطوة من التشكيل إلى النقرة كان نسخة طبق الأصل

formasyonu koru!
حافظ على التشكيل

Yeniden yapılandırmaya bir bakın.
أنظري لإعادة التشكيل