"التصدير" - Translation from Arabic to Turkish

• ihracat
• ihraç
• Fason
• ihracatı
• İthalat-ihracat
• ihracatta
• ihracattan
• ihracatçılar
• ithalat

İhracat.
نعمل في التصدير. ونقوم بالإستيراد أيضاً.

Demek ithalat ve ihracat yapan bir iş adamısın.
اذا . انت رجل أعمال يتعامل مع التصدير والاسيتراد

Suçlamaları; yasadışı silah bulundurma, ...yasadışı patlayıcı bulundurma, ihraç belgeleri üzerinde oynama.
الإمتلاك الغير شرعي للأسلحة النارية، الإمتلاك الغير شرعي للمتفجراتِ، تزييف إجازاتِ التصدير.

En iyi kaynak, Fason işçilik.
يمكنكم فعل هذا بأفضل الموارد ، التصدير

Finlandiya'nın yazılımda ne kadar öncü olduğunu göstermek için size sağladığımız başarılı bir Fin ihracatı.
إنه يحقق نجاحات رائعة في التصدير ونحن نعطيه لك لنعكس مكانة فنلندا كرائدة في إبداع البرامج

Sizi, bir gün ithalat-ihracat yapacak olan oğlum Momo'yla tanıştırayım.
هذا إبني مومو الذي سيعمل يوم ما في التصدير والإستيراد

Pekâlâ, ben ihracatta çalıştım.
حسناً، أنا عملت في مجال التصدير

Bir dakika. Ben onun ihracattan sıyrılmak istediğini sanıyordum.
مهلاً, خلتُ بأن (آرت) أراد التخلي عن التصدير

bakın bütün uzmanlar kendilerine soracak... hint ihracatçılar konferansı.
انظر اى رجل خبير سيسأل نفسه مؤتمر شركات التصدير الهنديه مساء الخير

GPS ve Deniz Kuvvetleri yol gösterme sistemleri ama ihracat kayıtlarına göre sevk edilmiş gemileri aslında hiç yokmuş.
انظمة توجية بحرية وتحديد مواقع لكن وفقاً لسجلات التصدير كمية البضائع التي قاموا بشحنها هي عملياً غير موجودة

Siz şu ithalat/ihracat firmasından bahsediyorsunuz.
أنتَ تتحدّث عن شركة الاستيراد و التصدير تلك.

Sahte ihracat lisanslarını kaynağı insan hakları ihlalcilerine uzanan para transferlerini İngiliz fabrikaları meşeli nükleer bomba birleşenlerini gösteren belgeleri Libyalının bilgisayarından indirdim.
حملت ملفات من حاسوب الليبي الشخصي تراخيص التصدير المخادعة، ومسارات اموال تقود إلى منتهكي حقوق الإنسان

Kasayı ihracat bölümü yerine kontrollü bölgeden almış olmalılar.
لا بد أنهم أخذوها من ميناء التدقيق بدلاً من ميناء التصدير

İthalat ihracat, yazılımla sıkı ilişkisi olan bir iştir.
، أعمال الإستراد و التصدير تعتمد على البرمجيات..

Ben patronum. İthalat ihracat işi yapıyorum.
أنا أدير أعمال التصدير والاستيراد

Suçlamaları; yasadışı silah bulundurma, ...yasadışı patlayıcı bulundurma, ihraç belgeleri üzerinde oynama.
إدانات : حيازة اسلحة نارية بشكل غير شرعي حيازة متفجرات بشكل غير شرعي تزويير تصاريح التصدير

Kusura bakma, bunu izlemem gerek. Danimarka domuz sektörünün ihraç başarısını sürdürmeliyiz. Anlamadığım haberlere bayılırım.
يجب استمرار انتاج لحم الخنزير لما له فوائد من التصدير

Fason işi insanlara övdüğün için çok memnunum.
يسعدني جداً أن أراك تؤيد التصدير

- ...ihracatı engellediğini söylediler.
أنّ الرئيس منع ترخيص التصدير.

Sonra ithalat-ihracat yapan. Şu dükü de boş ver.
و بقيّة الرجال، الإستيراد و التصدير و الدوق، لا يُهمّوني،

hayır , kente mühendis olmak için gelmiş olsa bile o ... dış ticarete atıldı ve şimdi ihracatta da olmasın
لا ، مع أنه أتى إلى المدينة لدراسة الهندسة ، ولكنه -إمتهن مهنة التصدير التجاري -والآن

George, Art'ın bu ihracattan.., ...sıyrılıp sadece ithalata odaklanması konusunda.., ...ona çok sert davrandığımı ve ithalatı unutmamı söyledi.
شعر (جورج) أنني كنت عنيدة جداً في موقفي... بأن (آرت) يفضّل التركيز... على التصدير والتخلي عن الإستيراد

hint ihracatçılar konferansı. iyi günler.
مؤتمر شركات التصدير الهنديه مساء الخير

Yine mi ithalat işinle ilgili?
ـ لم لا تعمل في التصدير مرة أخرى؟ ـ إذا ساعدُتني،