"التصديق بأنكِ" - Translation from Arabic to Turkish

• inanamıyorum

Bu konuşmayı yapmak istediğine inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنكِ تريدين هذه المحادثة

Beni bir dedektif aracılığıyla bulduğunuza inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنكِ عثرتي علي من خلال شرطي سري

Evet, farklı. Senin için yaptıklarımdan sonra bunu yapmana inanamıyorum. Cidden.
بعد كلّ ما فعلتُه لأجلكِ، أستصعب التصديق بأنكِ قد تفعلين هذا، حقًّا

Bana söylemeden geri adım attığına inanamıyorum.
لايمكنني التصديق بأنكِ تراجعتي من غير ان تقولي لي.

- Yemeğimi yediğine inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنكِ تأكلين طعامي بالفعل

Yalan söylemiş olmana inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنكِ كذبتِ عليّ

Beni kestirip atmaya çalıştığına inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنكِ حاولتي تجاهلي. لماذا (فيبي)؟

Bu yaptığına inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنكِ فعلتي ذلك!

Hanna, Ravenswood'dan beri sakladığına inanamıyorum.
انا لا يُمكنني التصديق بأنكِ تمسكتي بهذا منذ (رايفينزوود)

Ali'yle buluşmaya yalnız gittiğine inanamıyorum.
انا فقط لا يمكنني التصديق بأنكِ حاولتِ مقابلة (آلي) لوحدكِ