"التطبيقيّة" - Translation from Arabic to Turkish

• Uygulamalı

Ve bunu buldular, Uygulamalı bilimlerin taslağını bulunduran bir dosya sunucusu.
بما يشمل خادم الملفّات هذا، والذي يحتوي تصاميم أعمال العلوم التطبيقيّة.

Onunla seks yapmaya, hayvanların cinsel ilişkiye girmesi gibi denebilir. Sanıyorum ki Uygulamalı fizikteki yetenekleri yüzünden onunla evlenmedin.
أعتقد أنّكَ لم تتزوجها لمهارتها في الفيزياء التطبيقيّة

Uygulamalı matematikte de derecem var.
مع قاصر في الرياضيات التطبيقيّة سلاح الجو طِر وقاتل وفُز

Uygulamalı bilimlerin karşındaki trafik kamerasından aldığım görüntüyü görmelisiniz.
عليكم رؤية هذا، أحضرت لقطات من كاميرا المرور للشارع المقابل لقسم العلوم التطبيقيّة

Uygulamalı bilimi seviyorsan, neden durup sadece onu hayranlıkla izliyorsun?
،اذا كنتي تحبين العلوم التطبيقيّة لماذا تتوقفين عن الاعجاب بها ؟

Fizik öğrencilerine Uygulamalı matematik ve parçacık dinamiği anlatıyor.
الرياضّيات التطبيقيّة و ديناميك الجسيمات لمتخصّصي الفيزياء

Uygulamalı fizik ve nükleer füzyon konusundaki yazınızı okudum.
قرأت بحثك عن الفيزياء التطبيقيّة والاندماج الذريّ

Bunu Uygulamalı bilimlerden aldım.
أتيت بهذه من فسم العلوم التطبيقيّة.

Sıcaklık kontrol bölümü içinde Uygulamalı Araştırma odasını arayın.
حاولا إيجاد الغرفة المُتحكّم بحرارتها والمُصنّفة بـ"الأبحاث التطبيقيّة".

Uygulamalı Bilimler bölümünü havaya uçurduğumuzdan serumu seri üretime geçirmenin yolunu arıyor.
إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة.

Uygulamalı matematik dalında doktorası vardı.
لدى (تريسي) شهادة الدكتوراه في الرياضيّات التطبيقيّة.

Bunu Uygulamalı bilimlerden aldım.
-أتيت بهذه من قسم العلوم التطبيقيّة

Uygulamalı bilimler konuştuğumuz esnada aleti Starling şehrine gitmek üzere bir kamyona yüklüyorlar.
مهندسو العلوم التطبيقيّة يشحنوه في شاحنة لمدينة (ستارلينج) بينما نتحدث.

Cyrus Gold. Geçen hafta Queen Consolidated'in Uygulamalı Fizik bölümünü soydu.
(سايروس جولد)، سرق قسم العلوم التطبيقيّة بشركة (كوين) الاسبوع الماضي

Uygulamalı bilimler.
العلوم التطبيقيّة.

San Diego Üniversitesi, Uygulamalı Matematik Bölümü'ndeydim.
ماذا كُنتِ تقولين؟ جامعة (كاليفورنيا)، (سان دييغو)، الرياضيّات التطبيقيّة.

Queen Consolidated'in Uygulamalı Bilimler bölümü artık tamamen senin kan örneğinden bir serum üretme üzerine odaklanmış durumda.
قسم العلوم التطبيقيّة في (كوين) المندمجة... مكرّس الآن بنحوٍ كامل لإعادة انتاج المصل من عيّنة دمائك.

Ve Vertigo karıştırılmış aşı sayesinde Queen Consolidated'in Uygulamalı Bilimler Bölümü bağımlılık yapmayan bir tedavi çıkarabildi.
وبالنسبة للمصل الملوّث بـ "دوار"... فإنّ قسم العلوم التطبيقيّة لشركة (كوين) المندمجة... اكتشف معادلة توقف التأثير الإدمانيّ للمُخدّر.