| Ponpon kızların yeterince fotoğrafını çektin. | Open Subtitles | أعتقد أنّكَ التقطتَ عدداً كافياً من الصّور للمشجّعات |
| Ponpon kızların yeterince fotoğrafını çektin. | Open Subtitles | أعتقد أنّكَ التقطتَ عدداً كافياً من الصور للمشجّعات |
| Peki bu sandığın bir fotoğrafını çektin mi? | Open Subtitles | وهل التقطتَ صورة لهذا الصندوق؟ |
| Bizim fotoğrafımızı çektin. Telefonunu ver. | Open Subtitles | لقد التقطتَ صورة لنا .أعطني هاتفك |
| Neden resmini çektin? | Open Subtitles | لماذا التقطتَ صورة ؟ |
| Fotoğraf çektin mi? | Open Subtitles | هل التقطتَ أيّة صور؟ |
| Fotoğrafları sen mi çektin, Zach? | Open Subtitles | -هل التقطتَ هذه الصور يا (زاك)؟ |
| Fotoğrafları sen mi çektin, Zach? | Open Subtitles | -هل التقطتَ هذه الصور يا (زاك)؟ |
| Fotoğraflar mı çektin? | Open Subtitles | التقطتَ صورًا؟ |
| Şimdi ben bir hükümlüyüm. Fotoğraf mı çektin? | Open Subtitles | التقطتَ صورًا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 