"التمرن" - Translation from Arabic to Turkish

• egzersiz
• prova
• çalışmak
• antrenman
• antremanda
• pratiği yapmak

Mahmut protezlerini taktı, diğer hastalar da aynısını yaptı, ve tahliye edilmeden önce son bir defa egzersiz yapmaya başladılar.
ولبس محمود أطرافه الاصطناعية وفعل المرضى الآخرون الشيء نفسه وبدأوا التمرن للمرة الأخيرة قبل تحررهم.

Buna ek olarak, bir takıma bağlılık ve eğlenceli bir şeyler yapmak düzenli egzersiz yapma huyunu edinmeyi kolaylaştırır.
بالإضافة لذلك فإن الالتزام لفريق والقيام بشيء ممتع كفيلان بتسهيل التعود على التمرن بشكل منتظم.

O zamana kadar 25-30 kez prova yap, tamam mı!
حتى ذلك الوقت ، واصلي التمرن على نبرة لطيفة نبرة لطيفة ؟

Altı ay boyunca her gün prova yapsak bile ki bunu düşünmüyor değilim yine de beceremeyiz.
يا إلهي، يمكننا التمرن كل يوم لمدة ستة أشهر و أنا أخطط لهذا

Takıntılı şekilde çalışmak, mükemmel çalmanı sağlamaz.
فكما تعلم، إن التمرن بشكل مهووس لا يجعل منك عازفاً موهوباً.

Bizimle çalışmak istedin. Bizimle çalışmak böyle bir şey.
لقد أردت التمرن معنا، هذا هو التمرن معنا

Tekrar antrenman yapmak isterseniz bugün boşum.
أيضاً ، إذا أردت التمرن مرة أخرى فأنني اليوم لست مشغول

Pazartesi antremanda olacaklar hoşunuza gitmeyecek.
لن تحبوا ما سيحدث في التمرن يوم الإثنين

Çünkü doğadaki tavşanlar akıllı ve egzersiz yapmayı seviyor.
هذا لأن أرانب الطبيعة ذكية، وتحب التمرن.

50 yılı aşkın bir süredir, yiyecek endüstrisi obezitenin çok fazla kalori alıp yeterince egzersiz yapmamaktan kaynaklandığı konusunda ısrar ediyor.
لأكثر من 50 عاما أصرّت شركات التغذية بأن السمنة تتسبب من كثرت السعرات الحرارية وعدم التمرن بالشكل الكافي

Ama eğer konu çok yemek az egzersiz yapmak olursa, eğer şekerdeki kalori brokolinin kalorisinden farklı değilse, o zaman sorun yok.
لكن, لو كانت فقط من الاكل الكثير او عدم التمرن ولو بشكل قليل لو سعره حرارية من السكر لا تختلف عن

Aslında yapabileceğin en iyi şey bir elastik bant ile egzersiz yapmak.
في الحقيقه.. أفضل شيء يمكنك فعله الآن هو التمرن بالحبل المطاطي

Burada sürekli egzersiz yaparak vaktimi boşa harcıyorum büyük ihtimalle.
ربما اضيع وقتي بمحاولة ان اواصل التمرن

Aynı zamanda, havalar soğudu Shue Cheerios'lar artık dışarıda prova yapamazlar.
الى جانب ذلك ، انها باردة بالخارج ، شو ، و تشيريوس لم يعودوا يستطيعون التمرن بالخارج

Düşündüm de baloya kadar bununla iyi vakit geçiririz, önce prova yaparız, sonra sahneleriz.
وفكرت في شيء يمرر الوقت حتى الحفلةِ الراقصة يمكننا التمرن عليها وتأديتها

Oraya gitmemin tek nedeni, istediğim zaman prova yapmama izin vermesi.
السبب الذي يدفعني للمجيء أنها تسمح لي التمرن مجاناً .

Ve savunma avukatı tarafından prova edilmiştir. Açıkça mı?
وتم التمرن عليها من قبل محامي الدفاع

Sizinle çalışmak istiyorum ama şimdi fark ettim ki...
أريد فعل ذلك، أريد التمرن معكم، لكن كما تعلمين لقد أدركت للتو أن... غراينجر تحتاجني

Anne, piyano çalışmak istemiyorum!
أمي، لا أريد التمرن على لعب البيانو

Bahcenin havuzunda antrenman yapmak yetersiz olur.
سيكون من الصعب التمرن فى حوض الفناء

Alt değiştirme pratiği yapmak ister misin? Al bu elemanın altını değiştir.
أتريد التمرن على وضع الحفاض مع هذا الصغير؟