"التي أعطيتها" - Translation from Arabic to Turkish

• verdiğim
• verdiğin
• aldığım
• verdiğiniz

Ayrıca Z Özel Biriminin, verdiğim resimleri görmezden gelmesi de.
كذلك تجاهل لجنة تقييم تهديدات الزائرين للصور التي أعطيتها لهم

Buzdolabında karımın bu yüzüğü verdiğim kadının bir resmi var.
هناك صورة لزوجتي المرأة التي أعطيتها هذا الخاتم على برادك

Doğruların tek karar mercii sizlersiniz ve size verdiğim yetkilere dayanarak yegâne göreviniz sanığın suçunu ya da masumiyetini belirlemektir.
أنت القضاة الحصريون للحقائق وبموجب التعليمات التي أعطيتها اليكم أنه واجبكم وواجبكم وحدكم لتحديد الذنب او براءه المتهم

Bana verdiğin bir liste fikirden sonra tüm sezon kötü oynasan umurumda olmaz.
بعد لائحة الأفكار التي أعطيتها لي لا أهتم لو أضعت لنا الموسم بأكمله

Original Cindy, Max' e verdiğin ilaçları aldı ve tuvalete atıp sifonu çekti.
ساندي الأصلية أخذت المخدرات التي أعطيتها لماكس وتخلصت منها

Ya da verdiğim uyuşturucu ilaçların onun ruh sağlığının yavaş yavaş ve kalıcı şekilde yok etmesinden.
عن الأدوية و العقارات التي أعطيتها لها عن التقليل من احتراما لذاتها و عقلانيتها

eminim verdiğim çiçekler annenizin hoşuna gitti.
يمكنني أن أخبرك بأن أمك أحبت تلك الزهور التي أعطيتها إياها

Baba, bunlar sana son altı yıldır verdiğim hediyeler.
أبي هذه كل الهدايا التي أعطيتها لك لستة أعوام ماضية

Sana on dakika önce verdiğim 100 doların üstü.
باقي المئة دولار التي أعطيتها لك منذ عشر دقائق

Görebilirsen sana verdiğim 5 dolara bak.
لم تلاحظ حتى ال 5 دولارات التي أعطيتها لك

Bunun birkaç hafta önce verdiğim avansı kapatacağını sanmıyorum.
أنا لا أعتقد أنّ هذا يغطي السلفة التي أعطيتها لك منذ إسبوعان

Ona verdiğim tüm makaleleri okudu. Resimlere baktı.
لقد قرأت جميع المقالات التي أعطيتها إياها انظر إلى الصور

- Ana yolun arkasını kullanın... ve Miriam'a verdiğim haritayı kullanın.
أسلك الطريق الخلفي إلى الطريق العام ثم تتبع الخريطة التي أعطيتها إلى ميريام إنها معي عم تتكلم ؟

Bana verdiğin tavsiyeyi düşüyordum da.
أترى، لقد كُنت أفكر بالنصيحة التي أعطيتها ليّ.

Yukarıda,uyuya kaldı verdiğin o haplar yüzünden.
بالأعلى ينام ليخف من أثر المهدئات التي أعطيتها له

- Bana verdiğin notlar yaklaşık iki yıl önce âdi mürekkeple yazılmış.
حسناً لديك 15 ثانية المفكرة التي أعطيتها لي كتبت تقريباً قبل يومين من حبر عادي يومي

Kara'ya verdiğin mezuniyet hediyesi için teşekkürler.
شكرا لك لذلك الكرم الكبير وذلك بهدية التخرج التي أعطيتها كارا

Bana verdiğin ilaç bağımlılık mı yapıyor?
أتعني أن كل الأشياء التي أعطيتها لي كانت إدمانية؟

Getirdiğim şeylerden biri de yeğenime Noel'de aldığım oyuncak bebekti.
واحده من الاشياء التي أحضرتها كانت دمية التي أعطيتها الي أبنت أختي لـ عيد الميلاد

Biraz önce verdiğiniz ifadeden emin olduğunuz kadar emin misiniz?
أمتأكد كتأكدك من الشهادة التي أعطيتها للتو؟