"التي اختفت" - Translation from Arabic to Turkish

    • ın kaybolduğu
        
    • nin kaybolduğu
        
    • kaybolan kız
        
    • 'nın kaybolduğu
        
    Hani, Alison'ın kaybolduğu geceyle ilgili konuştuğum kaset? Open Subtitles تلك التي تحدثت عن الليلة التي اختفت بها أليسون؟
    Ya Melanie Vilkas'ın kaybolduğu bara telefonu bırakan oysa? Open Subtitles ماذا لو أنه ترك الهاتف في الحانة التي اختفت منها (ميلاني فيلكاس)؟
    Adamın birisi aradı ve eşinin bir komşusunu Valerie'nin kaybolduğu gece boş bir arsaya ayakkabı fırlattığını gördüğünü söyledi. Open Subtitles تلقينا إتصالاً من رجل، يقول أنّ زوجته رأت أحد الجيران يرمي حذاء في براحة، (في الليلة التي اختفت فيها (فاليري
    Benim kızlardan birinden haber geldi. Abby'nin kaybolduğu gece. Open Subtitles حسب ما سمعت من أحد صديقاتي، في نفس الليلة التي اختفت فيها (آبي)ـ
    Kaba davranmak istemiyorum, ama yeğeninizin yanındaki kaybolan kız... Open Subtitles حسنًا، لا أقصد أن أكون وقحًا لكن... الفتاة صديقة ابنة أخيك، التي اختفت
    Allyson Rebecca'nın kaybolduğu gece caddede park etmiş bir minibüs gördüğünü söyledi. Open Subtitles أليسون تذكرت رؤية شاحنة مركونة بالشارع في الليلة التي اختفت ريبيكا بها
    Taylor'ın kaybolduğu gece. Open Subtitles الليلة التي اختفت (تايلور) بها
    Öyleyse Mobius barındaki kimse seni Melanie'nin kaybolduğu geceden hatırlamaz. Open Subtitles إذاً اظن أن لا أحد في (موبيوس تافيرن) سيتذكر رؤيتك في الليلة التي اختفت بها (ميلاني)؟
    Utah ve Western Tren Yolu firmasında çalışan bir kondüktör 87 mavi Acura Legend marka bir arabayı Penelope'nin kaybolduğu akşam lokomotif dükkanının yanına park edilmiş görmüş. Open Subtitles قاطع تذاكر يعمل في خطوط السكك الحديدية لـ (يوتاه و ويسترن) يقول بأنه رأى سيارة إلكترا ليجند 87)، لونها أزرق داكن ركنت قرب المحل المتنقل في الليلة التي اختفت بها (بينيلوبي)
    Angela'nın kaybolduğu gece, hemşirelik kariyerine onarılamaz bir hasar verdiğini için endişeli olduğunu söylediniz? Open Subtitles (في الليلة التي اختفت فيها (أنجيلا قلتِ أنها كانت قلقة من أنها قد سببت ضررًا بالغًا بمهنتها كممرضة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more