| Üstlerim bu konuda şahsen bir rapor hazırlamamı istedi, onları hayal kırıklığına uğratmak istemem, bu işte yeniyim de. | Open Subtitles | قد طلب رؤسائي منّي أن أعدّ التّقرير عن هذه المسألة شخصيًّا و لا أريد إحباطهم أنت تعلم,أنا جديد في عملي و الجميع... |
| Çünkü sabah müfettişe rapor verirken ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | لأنكِ ستحتاجينه عندما تكتبي التّقرير... للمفتشالعامهذاالصباح. |
| Durumu rapor edeyim. | Open Subtitles | سأُعدّ التّقرير. |
| - Fiziksel arama yapıp rapor doldurdun. | Open Subtitles | - إبدأ بحثا جسديّا , واحتفظ التّقرير . |
| rapor ver! | Open Subtitles | التّقرير ! |
| rapor! Füze kontrol odasında yangın! | Open Subtitles | التّقرير ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 