"التّلفاز" - Translation from Arabic to Turkish

• televizyon
• Televizyonda

Bütün Silver Shamrock maskeli şanslı çocuklar, hepiniz televizyon karşısına geçin.
جميع الأطفال المحظوظين الذي معهم أقنعة سيلفر شامروك يتجمّعوا أمام التّلفاز

Romanya Konsolosluğu Başkanı, isyancıların liderleriyle kuzeyde buluştukları sırada televizyon ekibinin başına gelenleri saptamada yardım önerdi.
القنصل العام الروماني عرض مساعدته في التّحديد.. ماذا حدث لطاقم التّلفاز

İçeriye git ve televizyon izle. Biraz babanla konuşayım.
إذهبي الى هناك وشاهدي التّلفاز دعيني أتكلّم مع أبيكِ

Televizyonda çok güzelsin ama tenin çok daha güzelmiş.
أنت جميلة جداً في التّلفاز لكن أيضاً جميلة أكثر في الطّبيعة

Televizyonda çizgi film izliyordum.
كنت أشاهد الصّور المتحرّكة على التّلفاز

Sonra da bunun başlarına gelmeyeceğini düşünerek televizyon başında yemek yemeye ve alışverişe döndüler.
ويعودون للعشاء ومشاهدة التّلفاز ومراكز التّسوّق، أتعتقدين بأنّ هذا لن يحدث لهم قط.

Üstümüzdekileri çıkarıp televizyon izleriz.
يُمكننا مشاهدة التّلفاز وأقمصتنا مخلوعة.

televizyon tarihinin en iyi programı!
انّه افضل برنامج بتاريخ التّلفاز!

Televizyonda canlı yayında ölmüştü.
ماتت على التّلفاز أثناء النّقل المباشر

Televizyonda harcandı.
لقد كانتْ مُهدرةً على التّلفاز.

Çünkü Televizyonda birkaç kere uçakların kaza yaptığını gördüm.
لأنّني رأيتُ في التّلفاز... أنّ بعض الطّائرات تتحطّم