"الثياتل" - Translation from Arabic to Turkish

• antiloplar
• antilop
• antilopların

antiloplar onları çevreleyen aslan bölgeleri olmadan istedikleri yerlere gidebilirler.
،كونهم بدون منطقة تحتويهم فبوسع الثياتل أن تنتقل أينما تحبّ

antiloplar mevsimlerle çok uyumludur.
الثياتل متلائمة تماماً مع الفصول بحيث يمكنهم سماع العواصف الرّعدية على بُعد ثلاثين ميلاً

Aslanların tersine, antiloplar yiyeceğin bulunduğu her yere seyahat edebilirler.
على نقيض الأسود، تتحرّك الثياتل بحرّية إلى حيثما يقودهم سعيهم للطعام

Yırtıcılar buraya sadece antilop avlamaya gelmezler.
ولم يأت المفترسون لمجرّد أكل الثياتل وحسب

Ama antilop pes etmiyor.
لكن ليست الثياتل بالخصم الضعيف

Sayılarından dolayı bir güven var ve antilopların birçoğu kurtuluşu çalıların arkasında bulur.
هناك أمان في الكثرة هنا وتنجح أغلب الثياتل بالعبور لأراضي العشب وراء النهر

Bir kez otlar çiçek açıp tohum verdiğinde antilopların tercih ettiği sulu yapraklarını kaybeder.
بمجرّد أن يكوّن العشب أزهاراً وبذوراً فإنه يفقد الأوراق الخضراء الغضّة التي تفضّلها الثياتل

antiloplar neler olacağını biliyor gibi.
يبدو أن الثياتل تعرف ما يوشك حدوثه يبدأون بالتوجّه جنوباً

Koşullar öylesine iyi ki antiloplar bu bölgeyi bir başka amaç için de kullanıyor.
لدرجة أن الثياتل تستخدم هذه السهول أيضاً لغرض آخر مهمّ

Bir nedenle antiloplar ürkmüşler.
تفرّ الثياتل لسبب