"الجرو" - Translation from Arabic to Turkish

• köpek
• köpeği
• yavruyu
• köpekçik
• yavrunun
• enik
• köpeğin
• kuçu
• Puppy
• Köpecik
• yavruya
• ufaklık
• Güçsüz

Sevgilisini yavru köpek gibi ülkenin öbür ucuna kadar takip eden kızlardan.
تلك الفتاة التي تلحق صديقها الحميم للجهة الأخرى من البلاد مثل الجرو.

Sandy kasırgası sırasında New York'daydım ve Maui adındaki bu küçük beyaz köpek, benimle kalıyordu.
كنت في نيويورك عند حدوث إعصار ساندي، وكان هذا الجرو الأبيض الصّغير المسمّى ماوي كان معي.

Sonra kızılderiliye köpeği günde... 4-5 kere sögüt dalı ile dövmesini söylersin.
... ثم أجعلي الهنديّ يضرب الجرو بالعصا أربع أو خمس مرات يومياً

yavruyu karavana getirdiğimizde, o da gelmişti.
عندما أحضرنا الجرو إلي العربة، جاء باحثا عنه.

O küçük sevimli köpekçik bakışlarıyla beni aptal yerine koymaya çalışma sakın.
لا تًحاول أن تضحك علي بأعين الجرو الصغيرة.

Bir yavrunun öğrenmesi gereken en önemli şey denizde nasıl sağ kalacağıdır.
واحد من أهم الدروس على الجرو أن يتعلمها هو كيف ينجو وسط البحر

Söyledim sana bir enik kendi pisliğini temizleyemez.
لقد اخبرتك الجرو لا يستطيع تنظيف مخلفاته مخلفات ؟

Hayali köpek arkadaşı. Kuyruğu sallayarak uçabiliyormuş. Bu köpeğin ilginç maceraları olduğunu söyleyebilirim.
إنه جرو يستطيع الطيران عبر ذيله هذا الجرو لديه الكثير من المميزات

Zavallı yavrucuk atlar üzerinize, köpek kitabını açarsınız, ne söyler?
الجرو المسكين يقفز، تفتح كتاب الكلاب، ماذا يقول؟

Şimdi iyi bir köpek yavrusu ol, git getir. Yakala, getir, iyi köpek.
الآن ، كن جروا لطيفاً و فتش فتش أيها الجرو الصغير

Geçen gün, arabadan köpek yavrusunu atan herif sen miydin?
أجل, الم يكن أنت الشخص الذي رمي الجرو من النافذة ذاك اليوم؟

Çavdar ekmeği arası köpek, bir bardak köpek kanı ve iki köpek gözü.
كوب صغير من احشاء الجرو وعيني الكلب جميلتين

Küçük çocukları köpek yavrularının kuyruklarını ve büyük, şişman salyangozları yer.
إنه يأكل الفتيان الصغار وذيول كلاب الجرو والحلزونات السمينة الكبيرة

Ama sürekli etrafta gezinip yavru köpek bakışlarıyla iyi miyim diye merak etmen--
لكن سيكون عندك الفحص بشكل ثابت لجعل الجرو يراقبنى , لتعرف إن كنت بخير

Bu süre boyunca köpeği rahatsız etmemek önemlidir.
.. من الهام عدم مقاطعة الجرو حينما تشارف على إنهاء طقوسها

Süt çıkarırken köpeği ona verdim.
اعطيته الجرو لكي يحمله بينما احضر له بعض الحليب

Eve gidip çamaşırları yıkamalı ve köpeği beslemeliyim.
لا بد لى من العوده الى المنزل والقيام بالغسيل وايضاً اطعام الجرو

Bu yavruyu susturmak için uzun süre kapatıcı kullanıp giysilerimin askılarını ona göre yerleştirdim.
كنت أستخدم تغطــية و أضع الأربطة في المكان المناسب. منذ وقــت طويــل لأبقــي هذا الجرو هادئا.

Peki ya sen küçük köpekçik.
و كل بيت دجاجة و مبنى خارجي و بيت كلب ماذا عنك أيها الجرو الصغير؟

Yetişkinler hemen yavrunun etrafını sarar.
يتفاجأ الجرو بأنه اصبح محاطا بالبالغين في منتصف سرب كبير من العجول

Gerçekten, ona enik gibi davranmayı bıraktığını anladım, ben de sana aynen öyle davranıyordum.
حقاً , لأنى اتفهّمُ انك اعطيته مثال الجرو الذى بالضبط انا استخدمته عليك

Hepimiz sırayla bu köpeğin temizliğiyle ilgileneceğiz!
سوف نتبادل الادوار بالتنظيف خلف هذا الجرو , أتفقنا ؟

Sanki onun kollarında yatan bir köpek yavrusu gibi karnının kaşınmasını isteyen, herkesin ilgisini çekebilmek için ordan oraya sallanan bir kuçu kuçu izlenimi veririm.
تعرف، مثل ذاك الجرو الصغير الذي يتمرغ على ظهره ظانا بأنه بطنه سيحك له، مخصوص لكنه يتدلى هناك متوقعا ان الكل سيراه.

Anlasana, Puppy Co'ya girdik mi... yavrunun ne oldugunu ögrenebiliriz!
ألا ترى؟ نستطيع دخول "بابي كو" واكتشاف ما هو الجرو الجديد!

Şimdi git bakalım, küçük Köpecik. Giyinmeliyim.
الآن إذهب بالركض أيها الجرو , يجب أن ألبس

Evet Martin. yavruya yemek vermek için zamanında evde olurum.
نعم، مارتن، أنا سَأكُونُ بيتاً بمرور الوقت لتَغْذِية الجرو.

Selam ufaklık. Büyükanne'nin fasulyeli böreklerinden tatmaya mı geldin?
أهلآ أيها الجرو, هل أتيت من أجل أكل الجدة الشهي؟