"الجزءِ" - Translation from Arabic to Turkish

• kısmı
• kısmından

Az önceki kısmı tekrar edebilir misiniz?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أنت فقط تَقُولَ بأنّ الجزءِ الصَغيرِ ثانيةً؟

Bağırsağın bir kısmı ölü durumdaydı ama hastalıklı kısmı başarılı bir şekilde kesip çıkardık.
وكانت بعضُ الأمعاءِ ميتة كما خمّنّا لكنّنا استطعنا استئصالَ الجزءِ المتضرّر بنجاح

Onu havaya uçurduğun kısmı anlatmayı unuttun.
لقد نسيت ذكرَ الجزءِ الذي أقدمتَ فيهِ على تفجيره

Hikayenin bu kısmından nefret ediyorum.
أوه، أَكْرهُ هذا الجزءِ من القصّةِ!

Bu kısmından nefret ediyorum.
أَكْرهُ هذا الجزءِ.

-Benden bahsedilen kısmı tekrar oku Arnie.
إقرأْ ذلك الجزءِ عنيّ ثانيةً، آرني.

- Benden bahsedilen kısmı tekrar oku Arnie.
إقرأْ ذلك الجزءِ عنيّ ثانيةً، آرني.

Evet, işin o kısmı berbat.
حَسناً، هذا الجزءِ مقرف ، لا شَكَّ لكن...

O kısmı atlayacaktım. Dur.
أنا كُنْتُ سأَتغيّبُ عن ذلك الجزءِ.

- Bu kısmı seviyorum.
التيتجعلهاتطردرجل لأنهابتسم؟ - أَحبُّ هذا الجزءِ.

Yanlış anlama anne ama bu kısmı yalnız yapmak istiyorum.
لا تفهمي ذلك بشكلٍ خاطئ يا أماه لكن... أودُ بأن أقومَ بهذا الجزءِ بمفردي.

Bu kısmı zaten anlatmıştın.
أخبرتَني بأنّ هذا الجزءِ.

Yani, bu kısmı değil.
حَسناً، لَيسَ ذلك الجزءِ.

Şimdi de eğlenceli kısmı.
الآن الجزءِ المرح

- O kısmı benim hatam değil.
ذلك الجزءِ لَيسَ خطائي.

İşin o kısmı şahsiydi.
ذلك الجزءِ كَانَ شخصيَ.