"الجندي الجيد" - Translation from Arabic to Turkish

• İyi bir asker
• iyi askeri
• iyi asker

İyi bir asker yenilgiyi kabul etmez, burnunun ucunda olsa bile.
الجندي الجيد لا يعترف بالهزيمة أبداً حتى عندما تحدق في وجهك

İyi bir asker ne zaman geri çekileceğini, toplanacağını ve başka bir gün savaşmak için yaşamayı bilir.
الجندي الجيد يعرف متى ينسحب، ويعيد تجمّعه لكي يقاتل يومًا آخر

Benim için ölmene izin veremem. İyi bir asker nöbet yerini terk etmez.
لا أريدك أن تموتي من أجلي ولكن فكرة الجندي الجيد لن تبعد عن بالك

Eğer iyi askeri oynayıp beni...
ستحينُ لك الفرصة لكي تلعب دور الجندي الجيد إذا استطعت -

Bundan kısa süre sonra, Aidan'ı hakladı, aradığı küçük iyi askeri.
سريعاً بعد ذلك (هو احضر (ايدن الجندي الجيد الذي كان يبحث عنه

Ama bu fotoğrafları bulan ve teslim eden çok itaatkar, iyi asker Joe Darby'yi kim hatırlıyordur merak ediyorum.
لكن اتساءل من يتذكر جو داربي، المطيع جدًّا، الجندي الجيد الذي وجد تلك الصور و سلمهم للجهات المختصة.

İyi bir asker emirleri sorgulamadan yerine getirmesi gerektiğini bilir.
الجندي الجيد يعرف كيف يتبع الأوامر، وليس التسائل حيالها

İyi bir asker generalinin yanı sıra komutanına da itaat etmeyi öğrenmek zorundadır.
الجندي الجيد يجب أن يتعلم إطاعة قائده وإطاعة جنراله

Elbette biliyorsun ki iyi bir asker emirleri yerine getirir.
بالتأكيد تعرف أن الجندي الجيد دائما يطيع الأوامر...

İyi bir asker herşeyi mümkün kılar!
الجندي الجيد يجعل أي شيء ممكن.

Burada kalmasını sağlayın, iyi bir asker gibi.
تأكد من بقائه هنا مثل الجندي الجيد

İyi bir asker her zaman odayı kontrol eder.
الجندي الجيد دائماً يتفحص الحجرة

İyi bir asker olun.
الآن , يجب ان تصبح الجندي الجيد

Hep iyi bir asker oldun, değil mi?
دائماً كنت الجندي الجيد ، أليس كذلك ؟

İyi bir asker her zaman hazırlıklıdır.
الجندي الجيد مستعد دائما.

İyi bir asker ne zaman dinlenmesi gerektiğini bilir.
الجندي الجيد يعرف متى يرتاح

İyi bir asker gibi kura çek.
إسحب القش مثل الجندي الجيد

Dediğim gibi, ben çok iyi asker tipi sayılmam.
كما قلت، لست حقاً من نوعية الجندي الجيد

Bırak şu iyi asker ayaklarını.
دعك من هراء الجندي الجيد هذه.