"الحربة" - Translation from Arabic to Turkish

• Süngü
• zıpkın
• Zıpkını
• mızrağın
• Süngüleri takın

Süngü talimi. Yapmak istediğim bu.
تدريب الحربة ذلك مـا أريده

Sadece bu Süngü var.
كلّ مـا لديّ تلك الحربة

Bu zıpkın bizi korkunç mercan kayalıklarla çevrili... ve içinde kötü bir büyücü... barındırma ihtimali olan bir adaya götürüyor.
اسمع، هذه الحربة تأخذنا إلى جزيرة محاطة بحيد بحريّ مخيف وقد تحوي مشعوذاً شرّيراً جدّاً والآن رجاءً، أنا بحاجة للتركيز

O oradaki zıpkın saplanmış olan değil mi?
هل كان الحوت ذو الحربة هناك، في نفس المكان؟

Bir fincan çaya ve elindeki Zıpkını bırakmaya ne dersin?
ماذا عن كوب شاي لذيذ؟ ولربما تستطيع ابعاد هذه الحربة

Sonra kolayca yüzeye çık ki ben de Zıpkını sana vurayım.
ثم إصعدى لأعلى بسلاسه و يسر ... و دعينى أغرز الحربة فيك

Son anında hala bir şey hissediyordu ise, mızrağın göğsünü delip kalbini ve ciğerini parçaladığını hissetmiştir.
وإذا كان في مقدروه أن يشعر بأي شيء بعد كل هذا فسوف يشعر بطعنة الحربة بين ضلوعه حتى تخترق قلبه ورئتيه

Süngüleri takın!
جهز الحربة

İngilizler tüm göğüs göğse savaş silahlarının arasında en ölümcülünün Süngü olduğunu düşünürmüş ta ki taiaha ile savaşan askerlerimizle karşılaşıncaya kadar.
اعتقد البريطانيون أن الحربة هي أكثر وسائل القتل في المواجهات المتلاحمة حتىّ صادفوا مقاتلينا الذين قاتلوا بـ(التايها)

Paladin Anderson, Vurucu Anderson, Süngü Anderson...
(الجلاد (آندرسون)، القاتل المأجور (آندرسون)، الحربة (آندرسون

Süngü tak!
ثبت الحربة

Bir Süngü.
بواسطة الحربة

Çocukluğumdan beri şu zıpkın hakkında konuşulur.
سمعت عن هذه الحربة منذ أن كنتُ طفلاً.

zıpkın kullanıyorsun.
يمكنك استخدام الحربة.

Zıpkını getir. Hava almak için su üstüne çıkması lazım.
أعطيني الحربة هو يجِب أنْ يصْعد للهواءِ

Zıpkını hazırlayın. Ben sizi koruyacağım.
أعد الحربة سوف أغطيك

"Zıpkını al." diye bağırdı Kanadalı.
"الحصول على الحربة" الكندية تبكي

- Zıpkını hazırlayın.
- احصل على استعداد، الحربة!

Sen mızrağın ucusun.
أنت بالنسبة لي كرأس الحربة

- Süngüleri takın!
أصلح الحربة