"الحق هنا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Tam burada
        
    • Tam buradan
        
    • - Burada
        
    • Hemen burada
        
    Tam burada, o soysuz herifin bana olan borcunu ödemesini bekliyordum. Open Subtitles الحق هنا. في انتظار أن تتحول أن تعطيني ما لا يقل عن قطعة ما هو مستحق.
    İhtiyacın olan her şey Tam burada. Open Subtitles كل ما تحتاجه إلى معرفته هو الحق هنا.
    Tam burada işin ehli duruyor. Open Subtitles هذا الحق هنا هو معالجة حقيقية.
    Tam buradan. Open Subtitles - هل حصلت لي الحق هنا .
    Tam buradan. Open Subtitles الحق هنا.
    - Burada, Çalışanlar Bayramı'nda. Open Subtitles - الحق هنا. عيد العمال عطلة نهاية الاسبوع.
    Hemen burada bunun aksini kanıtlayan bir karım ve çocuğum var. Open Subtitles نعم، حسنا، لدي زوجة الحق هنا وطفل أن يقول خلاف ذلك.
    Dördüncüsü de Tam burada. Open Subtitles واحد الرابع هو الحق هنا.
    Tam burada. Open Subtitles الحق هنا حسنا
    Tam burada. Open Subtitles الحق هنا.
    Tam burada. Open Subtitles الحق هنا.
    Tam burada. Open Subtitles الحق هنا.
    Tam buradan. Open Subtitles الحق هنا.
    - Burada, komik çocuk. Open Subtitles الحق هنا ، رجل مضحك.
    - Burada işte. Open Subtitles أنه هو - هو الحق هنا.
    - Burada! Open Subtitles الحق هنا!
    Hemen burada yapabiliriz. Open Subtitles يمكننا أن نفعل ذلك الحق هنا على الفور.
    Pekala dostum, Hemen burada, yanındayım. Open Subtitles جميع الأصدقاء الحق , وأنا الحق هنا معكم .
    Hemen burada Metropolis'te. Open Subtitles الحق هنا في متروبوليس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more