| Çok şükür buradasın, bununla tek başıma baş edemem. | Open Subtitles | الحمدلله أنك هنا, لانني غير قادر على فعلها لوحدي |
| O zaman, Çok şükür ki iyi bir atıcı değilsin. | Open Subtitles | حسناً ,الحمدلله أنك لست صياد بارع |
| Çok şükür hayattasın. - Evet, ama kim yaptıysa ölü olduğumuzu zannediyor. | Open Subtitles | الحمدلله أنك حية- نعم يا سيدي، لكن أيا من كان فهو يظن أننا ميتان- |
| Sarah,Şükürler olsun ordasın. Yardımın gerekli. | Open Subtitles | سارة , الحمدلله أنك هنا , أنا احتاج للمساعدة |
| Şükürler olsun ki, New York'tan geldin de bununla yüzleşebiliriz. | Open Subtitles | الحمدلله أنك عدت من نيويورك حتى نتمكن من التعامل مع هذا |
| Çok şükür onu durdurdunuz. | Open Subtitles | الحمدلله أنك أوقفتهم |
| Çok şükür evdeymişsiniz. | Open Subtitles | الحمدلله أنك فتحت الباب |
| Lauren,Çok şükür buradasın. Çok soruları var. | Open Subtitles | لورين، الحمدلله أنك هنا. |
| Çok şükür buradasın! İnanılmaz... | Open Subtitles | الحمدلله أنك هنا! |
| Komiser Babitch Şükürler olsun ki buradasınız çünkü size anlatacaklarım var. Kapa çeneni! | Open Subtitles | الرقيب (بابيتش), الحمدلله أنك هنا, لأنه علي إخبارك |
| David. Şükürler olsun, buradasın. | Open Subtitles | دايفيد، الحمدلله أنك هنا. |
| Şükürler olsun geldin. Beni öldürecek. | Open Subtitles | الحمدلله أنك هنا سوف يقتلني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 