"الحنفيات" - Translation from Arabic to Turkish

    • TİKS
        
    • Musluklar
        
    • muslukları
        
    • musluklarımız
        
    TİKS yasal bir güvenlik teşkilatıdır. Open Subtitles الحنفيات هو القانون الشرعي منظمة الإنفاذ.
    TİKS tarafından sorgulanırken Bay Gross sorguyu yönlendirdi mi? Open Subtitles عندما سئل الحنفيات لكم، لم السيد غروس يأمرهم ما أن أسألك؟
    Bu TİKS ajanlarının ne olduğunu biliyor musunuz Bayan Florrick? Open Subtitles هل تعرف ما هي هذه الحنفيات وكلاء و، السيدة Florrick؟
    Oğullarınızın kan damarları küçücük Musluklar gibi ancak kaybedilecek çok kan var. Open Subtitles الأوعية الدموية لطفليكما مثل الحنفيات الصغيرة مع الكثير من الدم الذي سينزف.
    Musluklar kurumus olabilir. Ama sasirtici olan gözyaslari asla kurumaz. Open Subtitles قد تكون الحنفيات جافة هنا لكن قنوات الدموع لا تجف أبدا
    muslukları kapatabilirsek oğullarınızı kan kaybından koruyabiliriz. Open Subtitles الآن إن تمكنا من إغلاق هذه الحنفيات فسوف نستطيع حماية طفليكما من النزيف.
    Geçen yıl muslukları açık bıraktınız, bütün yurdu boşaltmak zorunda kaldık. Open Subtitles لقد تركتم الحنفيات تجري في السنة الماضية و كان علينا أن نخلي السكن بأكمله
    - Jimmy, bizim de gümüş musluklarımız olsun mu? Open Subtitles - (جيمي) هل لنا أن نحصل على الحنفيات الفضية؟
    Ajan Dunst, teknik olarak FBI'a bağlısınız ancak aynı zamanda TİKS için de çalışıyorsunuz. Open Subtitles كنت من الناحية الفنية مع مكتب التحقيقات الفيدرالي ولكن يخدم أيضا على الحنفيات...
    Ajan Dunst, sadece geçen yıl Chumhum'ın güvenlik departmanından dört uzman kişinin işlerinden ayrılıp, TİKS'e geçtiği doğru mu? Open Subtitles - وكيل دانست، أليس صحيحا أنه في العام الماضي وحده، أربعة وكلاء من الحنفيات
    TİKS, Bay Gross'un özel güvenlik gücü gibi hareket etmektedir. Open Subtitles الحنفيات وتعمل على نحو فعال كقوة أمنية شخصية السيد غروس ".
    Müvekkilimi geri vermeye ikna edersem, TİKS'i geri çekilmeye ikna eder misiniz? Open Subtitles إذا كان بإمكاني إقناع موكلي لإعادته، هل إقناع الحنفيات _ إلى إسقاط التهم؟
    - TİKS, Chumhum'dan maddi destek aldı mı? Open Subtitles هل تتلقى الحنفيات منحة من Chumhum؟
    Altın Musluklar ve mermer döşeme istiyor. Open Subtitles تعمل ذلك بالقرب من الحنفيات الذهبية وعلى أرضية الرخام.
    Korkarım ne olduğunu tam olarak söyleyemiyorum. Musluklar akmıyor. Ama nasıl olduysa bodrumu su basmış. Open Subtitles لا شيء يخرج من الحنفيات ولكن القبو غارق
    Musluklar kırmızı ve mavi. Open Subtitles الحنفيات زرقاء وحمراء
    Evet. Bütün gün muslukları kapattık. Open Subtitles كنا نقفل كل هذه الحنفيات حول المدينة
    Ben de muslukları kapattım. Open Subtitles اغلقت الحنفيات
    - Jimmy, bizim de gümüş musluklarımız olsun mu? Open Subtitles - (جيمي) هل لنا أن نحصل على الحنفيات الفضية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more