Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"الحياة مضحكة" - Translation from Arabic to Turkish
-
Hayat tuhaf
-
Hayat çok komik
| - Hayat tuhaf, değil mi? | Open Subtitles | الحياة مضحكة , اليس كذلك ؟ |
| Biliyor musun Barni, Hayat çok komik. | Open Subtitles | كما تعلم ، بارني ، الحياة مضحكة |
| Hayat çok komik ya. | Open Subtitles | أتعلم ؟ الحياة مضحكة |
| Hayat çok komik. Peder? | Open Subtitles | الحياة مضحكة |