Sana güvenmiştik. Köyümüzde özgürlük vermiştik ama bu güvene ihanet ettin. | Open Subtitles | لقد وثقنا بك, وأعطيناك الحُريّة في قريتنا. |
Yeni bir özgürlük ve hissiyat dünyasına "evet" de. | Open Subtitles | .. اقبلي عالمًا جديدًا بالكامل من الحُريّة والمشاعر |
Bu masa karımla benim... ..8. sınıfta özgürlük heykeli sınıf gezisinde... ..birlikte kahvaltı ettiğimiz masa. | Open Subtitles | .. كُنّا على هذه المنضدة عندما تناولتُ الغَداء مع زوجتي السابقة في رحلتنا لرؤية تمثال الحُريّة عندما كُنّا بالصف الثامن |
Köleliğin prangalarında çürümektense özgürlüğün kapılarında ölmek daha iyidir. | Open Subtitles | الموت عند بوّابات الحُريّة أفضل من التعفّن في أكلال العبوديّة |
Üniformalarındaki ambleme özgürlüğün kanatları diyorlar. | Open Subtitles | الشعار الذي خلف ظهورهم ! يُدعى بأجنحة الحُريّة |
"Bradley Manning'e özgürlük" ve "Julian Assange'a özgürlük." | Open Subtitles | الحُريّة لـ"برادلي ماننج"، الحُريّة لـ"جوليان أسانج"، |
13 kişi senkronize bir şekilde "özgürlük girdabı" yapacaktık. | Open Subtitles | لقد كانت الرقصة عبارة عن رقصة الحُريّة لتزامن 13 شخصاً فقط رقصة الحرية هي أحدات إستعراضات مشجعات المدارس حيث يقمن فيها برفع أحد المشجعات بأيديهن لأعلى |
Bradley Manning'e özgürlük! | Open Subtitles | الحُريّة لـ"برادلي ماننج!" |
Julian Assange'a özgürlük! Julian Assange'a özgürlük! | Open Subtitles | الحُريّة لـ"جوليان أسانج"! |
Bradley Manning'e özgürlük! | Open Subtitles | الحُريّة لـ"برادلي ماننج!" |
♪ Sadece özgürlük! ♪ | Open Subtitles | لاشيء سوى الحُريّة! |
♪ Sadece özgürlük ♪ | Open Subtitles | لاشيء سوى الحُريّة! |
♪ Sadece özgürlük ♪ | Open Subtitles | لاشيء سوى الحُريّة! |
♪ Sadece özgürlük ♪ | Open Subtitles | لاشيء سوى الحُريّة! |
♪ benim için sadece özgürlük ♪ | Open Subtitles | الحُريّة لي... الحُريّة لي... |
200)\blur1}Sırtımızda özgürlüğün kanatları | Open Subtitles | 200)\blur1}نحمل أجنحة الحُريّة على ظهورنا |