| Online formu doldurduğunuzda ideal eşinizi seçmek için ...çöpçatan algoritması kullanıyor. | Open Subtitles | بمجرد ان تملئ استمارة الويب أنها تستخدم خوارزمية الخاطبة لاختيار الشريك المثالي |
| Hatta çırpı bacak, çöpçatan bile olabilir. | Open Subtitles | في الواقع، و عود الثقاب يبدو أنها الخاطبة. |
| Daha fazla ne çöpçatan ne de baskı olacak. | Open Subtitles | لا مزيد من "الخاطبة" ولا المزيد من الضغط |
| Dostum, çöpçatanın bizi gerçekten çattı. | Open Subtitles | المتأنق، الخاطبة بك مدمن مخدرات حقا لنا. |
| Düşündüm de bence biz çöpçatanın bir araya getirmesi gereken çifttik. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا لم أعتقد أنك ، وكانت تلك الخاطبة أن وضعت معا. |
| Biraz çöpçatanlık peşindeyken Bir çocuğun fiziksel çöküntüsünden kurtulmasını sağladım. | Open Subtitles | لقد عالجت بعض فطريات القدم وبدأت في اختراق الكتلة العقلية لفتي كل هذا بينما اقوم بدور الخاطبة قليلا |
| Jiang Ah-Sheng bekar. Bir saniye. Artık çöpçatanlık yok. | Open Subtitles | جيانج آه شينج" عازب" - تمهلي - لا تعودي لعمل الخاطبة |
| Daha fazla ne çöpçatan ne de baskı olacak. | Open Subtitles | لا مزيد من "الخاطبة" ولا المزيد من الضغط |
| Adı Ashley ve çok başarılı bir çöpçatan. | Open Subtitles | اشلي اسمها وانها الخاطبة سوبر ناجحة. |
| Şu çöpçatan iyi, değil mi? | Open Subtitles | أعني، الخاطبة الخاص بك جيدة، أليس كذلك؟ |
| çöpçatan elinden geleni yaptı. | Open Subtitles | الخاطبة فعلتن ما بوسعها |
| çöpçatanlık mı yapıyorsunuz? | Open Subtitles | كنت تلعب الخاطبة ؟ |
| Yani Jimmy'ye çöpçatanlık yapman. | Open Subtitles | أقصد، مع (جيمي)، تلعبين دور الخاطبة وكل شيء |
| Buraya, çöpçatanlık yapmaya gelmedim. | Open Subtitles | لستُ هنا لألعب دور الخاطبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 