"الخاوي" - Translation from Arabic to Turkish

• Boş

"Boş Taht Dönemi" boyunca tüm papalık yetkilerini o taşımıyor mu?
ألا تنتقل إليه سُلطة الكرسي المقدس أثناء فترة العرش الخاوي ؟

Bu dönem, "Sede Vacante" olarak bilinir, yani Boş Taht Dönemi.
فترة تُعرف باسم سادي فيكانتي: فترة العرش الخاوي.

Önümde duran bu Boş kabuk olarak değil.
لا بصفتك هذا الكيان الخاوي الماثل أمامي.

Belki bu daha çok, Atılganın kaptan köprüsündeki Boş koltukla alakalı.
ربما بشأن ذلك المقعد الخاوي في برج قيادة "الإنتربرايز."

Bir ölüye ait Boş bir taht. Bu taht buna layık değil.
العرش الخاوي يُذكِّرني بجبين أرملةٍ

Boş tahtın zamanı.
فترة العرش الخاوي.

"Boş Taht Dönemi."
فترة العرش الخاوي.

O büyük, Boş ev.
ذلك المنزل الكبير الخاوي

hayır.. Charlie'nin Boş ofisine taşınmaman ona olan saygından değil aldığın terfiyi hak etmediğini düşündüğünden. bu terfiyi sonunda kadar hakediyorsun, bunun için savaş veriyorsun... diğer mahkumlarla konuşmalısın benimle değil.
عدم انتقالكَ لمكتبِ (تشارلي) الخاوي لربّما يُفَسّر أنّكَ تُظهر احترامًا أقلّ ويُظهر أنّكَ لا تستحقّ هذه التّرقية،

Kuralsız ve Boş.
غياب القانون و الوضع الخاوي

Geri kalanı metan sondalar halletti. Boş mezarını bulduk...
... لقد وجدنا قبرها الخاوي

Sevgili Boş cep. Pocket: Cep.
عزيزي (بوكت) الخاوي القديم.