"الخمسينيات" - Translation from Arabic to Turkish

• elliler
• li

Hey, şu garsonumuzun tepesindeki elliler saç modeline bak.
أنظري إلى نادلنا ذو تصفيفة شعر الخمسينيات

Burası, sanki, sahte elliler restoranlarının Taj Mahal'ı gibi.
إنه بمثابة تاج محل مقارنة بمطعم الخمسينيات التعيس

"Wowsville"? Otantik elliler restoranı?
واوزفيل"؟" مطعم الخمسينيات الأصيل؟

Toplum olarak 50'li yıllarda olduğundan, iki katı fazla et tüketmekteyiz.
نحن كمجتمع نأكل ضعفين من اللحوم مما كنا عليه خلال الخمسينيات.

40'lı yaşlarının ortasında ya da... ..50'li yaşlarda olabilecek beyaz bir erkek arıyoruz.
نظن أننا نبحث ذكر أبيض في اواسط الأربعينيات او محتمل الخمسينيات من عمره

Yıllık savaş oranı yılda yüz binde 22 iken 50'li yılların başından günümüze bu oran 1,2.
انخفض المعدل السنوي للحرب من حوالي 22 في مائة ألف في السنة في أوائل الخمسينيات إلى 1.2 اليوم

Alice'in sıradışı oluşundaki bir sebep elbette, 1950'li yıllardaki zihniyete inat, onun bir kadın oluşuydu.
وأليس كانت استثنائيةً جزئيًا لأنها، بالطبع، كانت امرأة، و الذي كان شيء نادرًا جدًا في الخمسينيات.

50'li yaşların ortasına geldiğinde hala osteoartrit hastasıydı.
عندما كان في منتصف الخمسينيات من عمره، كان يعاني من التهاب شديد في المفاصل