"الخوالى" - Translation from Arabic to Turkish

• günlerdeki
• Eski
• Eskiden
• günler
• hatrına
• günlerde

Doğruyorlar, parçalıyorlar, Eski günlerdeki gibi.
التقطيع , التشريح , و التقسيم مثل الايام الخوالى

Çok iyisin. Eski günlerdeki gibi olacak. Biliyorum.
أنت طيب , ستكون مثل الأيام الخوالى أعرف ذلك

- Hayır, Baba. Dışarı çıkıyoruz. - Eski zamanlardan söz ederdik.
لا يا ابى, سنخرج الآن يمكننا ان نتحدث عن الأيام الخوالى

Sanırım, Eski günlerden kalıp, çalışmaya devam eden aramızdaki tek kişi senatör.
الشخص الوحيد من الايام الخوالى الذي لازال يعمل هو عضو مجلس الشيوخ

Eskiden olduğu gibi yine elime bakacaklar. - Larry, bendim.
نعم ، بالتأكيد ، سوف أجعلهم يأكلون من يدى مثل الأيام الخوالى

Bilirsin,Eski güzel günler. Bir şey bilmeyen,aldırmayan bir adamdım.
إلى الأيام الخوالى ، حين لم يعرف المرء شيئاً و كانت اهتماماته أقل

Eski güzel günler hatrına, ben bakayım mı?
أريد ان أرد على هذا ؟ ؟ ربما ستتذكرها في الأوقات الخوالى بيننا ..

Eski günlerde, savaşlardan elde edilen altının birazı lejyonlara verilirdi.
فى الأيام الخوالى كان هناك ذهب من الحروب لهذه الكتائب

Önce bir yemek yeriz, ardından Eski günlerdeki gibi müzik yaparız.
يمكننا أن نأكل ونستمع لبعض الموسيقى كما في الأيام الخوالى.

Eski günlerdeki gibi, iş başındayız.
لقد عدنا للعمل أيها السيدات و السادة مثل الأيام الخوالى

Maxim, ne zaman, Eski günlerdeki gibi, partiler vereceksin burada? -Hiç düşünmemiştim.
ماكسيم" متى ستقيم حفلات هنا ثانية" كالأيام الخوالى ؟

Burada yapacak başka bir şey yoktur. Maxim, ne zaman, Eski günlerdeki gibi, partiler vereceksin burada?
ماكسيم" متى ستقيم حفلات هنا ثانية" كالأيام الخوالى ؟

Vay, vay, vay, vay. Eski günlerdeki gibi, Bay Wallace.
حسناً ، حسناً ، حسناً مثل الأيام الخوالى يا سيد " والاس"

- Eski günlerde. - Sizi burada görmeyi beklemiyordum efendim.
الأيام الخوالى لم أتوقع أن أجدك هنا , يا سيدى

Evet, çok var! Bana Eski zamanları hatırlatıyor!
، انها جاموس كثيره انها تذكرنى بالأيام الخوالى

Ama en azından birlikte hareket ettik. Eskiden olduğu gibi.
و لكن على الأقل عملنا كلنا سويا، هذا مثل الأيام الخوالى

Bana Roxy'yi verdi. Eskiden almış.
لقد أعطانى روكسى هنا اشتراها فى الايام الخوالى

Eskiden burası ziyafet salonuydu.
هذه كانت قاعة الولائم فى الأيام الخوالى

Eski günler güzeldi. Kötü adam kimdir diyebildiğin zaman, sana ateş eden adam kötü adamdı.
الأيام الخوالى حينها كنت تحدد مدى خطورة الشخص بمعرفة من الذى يطلق عليه النار

Tommy, iki tekila lütfen. Eski günlerin hatrına.
تومى ، مشروبين تيكيلا من فضلك فى صحة الأيام الخوالى