"الدوليين" - Translation from Arabic to Turkish

• Uluslar
• uluslararası

Yarın sabah 7 'de Adaya Uluslar Arası Memurlar geldiğinde..
وعندما يصل فريق الضباط الدوليين إلى الجزيرة غداً في تمام السابعة صباحاً...

Yarın sabah 7 'de Adaya Uluslar Arası Memurlar geldiğinde
وعندما يصل فريق الضباط الدوليين إلى الجزيرة غداً في تمام السابعة صباحاً...

Ta ki Uluslar arası müşteriler makinelerini yenilemek ve... tamir ettirmek için gönderene kadar.
عندما أرسلَ لكِ العملاء الدوليين أجهزتهم... للإصلاح أو الإستبدال...

uluslararası öğrencilerimiz için akrabalarının veya bir vasinin yanında kalmak yaygındır.
الأمر شائع بالنسبة لطلابنا الدوليين أن يعيشوا مع قريب أو وصيّ

Doğru dedin demesine de sence de uluslararası bir takibin başlaması gerekmez miydi?
أجل هذا صحيح لكن ألا تعتقد أننا يجب أن نكون الصيادين الدوليين ؟

uluslararası bir mahkemenin bu konuda karar vereceği söyleniyor.
هناك كلام مستوي الدوليين المحكمة التي تقرر القضية.

Uluslar Arası Polis büro amirliğindeki Arjun Singhania'nın..
هو الرائد (أرجون سينجانيا)، من فريق الضباط الدوليين.

Birçok uluslararası gözlemci sebebini soruyor.
والعديد من المراقبين الدوليين يسألون لماذا

Bayanlar ve baylar bu geceki harika konserimizin sonunda Doğu Harlem Keman Programı'nı destekleyen uluslararası tanınmış kemancılardan oluşan bir grup sunuyoruz.
سيداتي سادتي كختام لهذه الحفلة الجميلة نفخر بأن نقدم لكم مجموعة من العازفين الدوليين

uluslararası kapitalin zihnini ters yüz etmek istiyorum.
أريد أن أقلب، وأخرب، عقل الرأسماليين الدوليين.

uluslararası İdari Danışmanlığı onları bu konuda bilgilendirmeni istiyorlar.
الآن المراقبين الدوليين أريدك أن تطلعيهم على هذه المسألة

Şimdi uluslararası bankerlerin elinde, hırslarına yeni boyutlar kazandıracak işleyen bir makine vardı.
إنّ حقيقةَ الأمر, أن لدى المصرفيين الدوليين الآن آلة متدفقة تخدمُ لتَوسيع طموحاتِهم الشخصيةِ