"الذهاب إلى أوروبا" - Translation from Arabic to Turkish

    • Avrupa'ya gitmek
        
    • Avrupa'ya gidip
        
    Avrupa'ya gitmek istemiyorum. The Elephant Man'i görmek istiyorum. Open Subtitles لا أريد الذهاب إلى أوروبا,أريد مشاهدة فلم الرجل الفيل
    Karım her zaman Avrupa'ya gitmek istemiştir. Open Subtitles زوجتي، إنها أرادت دائما الذهاب إلى أوروبا.
    Ben 18 oluyorum. Avrupa'ya gitmek istersem, Avrupa'ya giderim. Open Subtitles وإذا أردت الذهاب إلى "أوروبا"، فسأذهب إلى "أوروبا"
    Üzgünüm, Ray, ama Avrupa'ya gitmek istiyorum. Open Subtitles "أنا آسفة يا (راي) ولكني أريد الذهاب إلى "أوروبا ماذا تعنين؟
    Avrupa'ya gidip onunla karşılaşmak en son istediğim şey olurdu herhalde. Open Subtitles و بكونها على ما هى عليه ، آخر ما أريد فعله هو الذهاب إلى أوروبا و لقائها بالصدفة
    Evet, planı Avrupa'ya gidip kendini yatağa kelepçelemekti. Open Subtitles نعم , خطته كانت الذهاب إلى أوروبا و تكبيل نفسه بالسرير ليلاً
    Ama Avrupa'ya gitmek istiyorsun. Open Subtitles لكنك تريد الذهاب إلى أوروبا
    Senin seçeneklerin, Harvard'a ya da Princeton'a girmek Avrupa'ya gitmek veya gönüllü olarak bir yıl Afrika'da bulunmak gibi. Open Subtitles خياراتك , الذهاب لـجامعة (هارفرد) أم (برينستون)ِ الذهاب إلى أوروبا أم التطوّع بأفريقيا لسنة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more