| Ya madem partiye gitmek istemiyorsun, gitme o zaman. Kocaman adam oldun. Öyle davran. | Open Subtitles | إنظر ، إذا لم ترد الذهاب للحفلة لا تذهب فقط أنت رجل ناضج ، تصرف مثل رجل ناضج |
| partiye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أودّ الذهاب للحفلة |
| partiye gitmek istiyor musun? | Open Subtitles | هل تودين الذهاب للحفلة ؟ |
| - Benimle partiye gelmek ister misin? | Open Subtitles | اتدريدين الذهاب للحفلة معي ؟ |
| Muhtemelen partiye gelmek isteyecek. | Open Subtitles | على الأرجع تريد الذهاب للحفلة |
| Sadece partiye gitmek istiyorum. | Open Subtitles | انا فقط اريد الذهاب للحفلة |
| Schimdt, bu partiye gitmek istediğini biliyorum ama motorla gezmeyi gerçekten isteyen bir kız bulman daha iyi olmaz mı? | Open Subtitles | (شميت)، أعرف أنّك تود الذهاب للحفلة ولكن أليس من الأفضل إيجاد فتاة... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 