| 40 yaşında adamım, eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد مرحت من قبل أنا في الأربعين وأريد الذهاب لمنزلي |
| Hiçbir şeyi bilmiyorum. Sadece eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد فقط ,لا أعرف شيئأَ لا أتذكر أحداَ أريد فقط الذهاب لمنزلي |
| Otele gitmek istemiyorum. eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد الذهاب لفندق، أريد الذهاب لمنزلي. |
| Senin nezaketine karşılık verseydim evime gelmek zorunda kalıp saldırıya da uğramamış olurdun. | Open Subtitles | و لو قبلتُ عرضك اللطيف، لمَا توجبّ عليكِ الذهاب لمنزلي و لمَا تعرّضتِ للسرقة |
| Benim evime gidebiliriz böylece barmeni beklemek zorunda kalmayız. | Open Subtitles | أو بوسعنا الذهاب لمنزلي هكذا لن نسمع الساقي |
| Benim evime gidebiliriz. Hayır, hayır. | Open Subtitles | أجل. أجل، حسنا، أظن أن بإمكاننا الذهاب لمنزلي. |
| Sadece eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد فقط الذهاب لمنزلي |
| eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا أريد فقط الذهاب لمنزلي |
| eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أري الذهاب لمنزلي |
| eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب لمنزلي فحسب |
| eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الذهاب لمنزلي |
| Ben de eve gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ الذهاب لمنزلي أيضاً |
| - eve gitmek istiyorum! | Open Subtitles | -أريد الذهاب لمنزلي |
| - evime gidebiliriz? | Open Subtitles | يمكننا الذهاب لمنزلي -منزلكِ ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 