"الذي أتحدّث" - Translation from Arabic to Turkish

• bahsettiğimi
• bahsediyordum

Görüyorum ki neden bahsettiğimi anlamıyorsun.
يمكن أن أرى أنت لا تعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi biliyormuşsun.
يقول بأنّك ستعرف الذي أتحدّث عنه.

Neyden bahsettiğimi biliyorsunuz.
أنتم جميعا تعرفون الذي أتحدّث عنه.

Önce benimle konuşmanı söylediğimde işte bundan bahsediyordum.
ذلك الذي أتحدّث عنه... عندما أقول بأنّك تحتاج للكلام معي fiirst!

Ben de işte bundan bahsediyordum.
ذلك الذي أتحدّث عنه، هنا.

- Neden bahsettiğimi biliyorsun.
أنت تعرف ما الذي أتحدّث عنه. أجَل.

Neden bahsettiğimi biliyorum.
أعرف الذي أتحدّث عنه.

Kimden bahsettiğimi biliyor musunuz?
تعرف ما الذي أتحدّث عنه؟

-Neden bahsettiğimi biliyorsun.
تعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi biliyorsun.
أعتقد تعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi anlarsınız.
تعرف الذي أتحدّث عنه.

Neden bahsettiğimi biliyorum.
و أعرف ما الذي أتحدّث عنه

Neden bahsettiğimi biliyor musun?
تعلمين ما الذي أتحدّث عنه

O zaman neden bahsettiğimi anlıyorsun.
تعرف الذي أتحدّث عنه، وبعد .

- Neden bahsettiğimi biliyorsun.
- تعرف الذي أتحدّث عنه.

İşte, bundan bahsediyordum.
ذلك الذي أتحدّث عنه!