"الذي تحاول قوله" - Translation from Arabic to Turkish

• demeye çalışıyorsun
• söylemeye çalışıyorsun
• demeye getiriyorsun
• demek istiyorsun sen

Hayır, ben bırakmadım. Ne demeye çalışıyorsun, kapısını ben mi açık bıraktım?
, ما الذي تحاول قوله أنا من تركها مفتوحة؟

Ne demeye çalışıyorsun yani.
ما الذي تحاول قوله ؟

Gus, ne demeye çalışıyorsun?
جس، ما الذي تحاول قوله لي ؟

Tam olarak ne söylemeye çalışıyorsun?
إذاً ما الذي تحاول قوله بالضبط؟

Ne söylemeye çalışıyorsun?
ما الذي تحاول قوله

Pekala, öyleyse ne demeye getiriyorsun?
حسناً, ما الذي تحاول قوله هنا؟

Ne demek istiyorsun sen?
-ما الذي تحاول قوله لي ؟ أجب -دعه و شأنه

Ne demeye çalışıyorsun?
ما الذي تحاول قوله لي؟

Ona ne demeye çalışıyorsun?
ما الذي تحاول قوله لها؟

Tam olarak ne demeye çalışıyorsun?
ما الذي تحاول قوله بالتحديد؟

Ne demeye çalışıyorsun, açık konuşsana.
ما الذي تحاول قوله بالتحديد؟

Ne demeye çalışıyorsun? Basit.
ما الذي تحاول قوله ؟

Ne demeye çalışıyorsun?
ما الذي تحاول قوله تحديداً؟

Ne söylemeye çalışıyorsun!
ما الذي تحاول قوله

Ne söylemeye çalışıyorsun, dostum?
ما الذي تحاول قوله يا فتي؟

Ne söylemeye çalışıyorsun, Petey?
ما الذي تحاول قوله يا بيتي؟

Ne söylemeye çalışıyorsun?
ما الذي تحاول قوله ؟

- Ne demeye getiriyorsun, Jerry?
-ما الذي تحاول قوله يا (جيري)؟

- Ne demek istiyorsun sen?
-ما الذي تحاول قوله لي ؟