"الذي تخطط" - Translation from Arabic to Turkish

• planlıyorsun
• plânlıyorsun
• planladığını
• planlıyorsunuz

Bu kadar hardal gazıyla tam olarak ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط لفعله بالضبط بكل غاز الخردل هذا ؟

Uçağı ve pilotları alırsan ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط لفعله إذا حصلت على الطائرة ؟

Buraya böyle gelerek ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط للقيام به ، لماذا أتيت إلى هنا هكذا

Ne plânlıyorsun tam olarak?
مهلاً، ما الذي تخطط له بالضبط؟

Ne planladığını bilmiyorum ama, ben bir yere gitmiyorum.
أنظر، لا أعرف ما الذي تخطط له لكنني لن أبتـعـد

Peder Vincent, gecenin bu geç saatinde ne yapmayı planlıyorsunuz?
الأب فنسنت ما الذي تخطط لعمله خلال هذه الليلة ؟

Artık benim için çalışmadığına göre ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط لفعله؟ وانت الآن لا تعمل لأجلي؟

Yeter. Bay Weston, bunun nereye gitmesini planlıyorsun?
سيد ويستون ما الذي تخطط لإستكماله من هنا.

Buzdolabımdaki cesetle ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط لفعله بخصوص الجثة التي في ثلاجتي؟

Dur, dur. Bazı ordövrler iyi olmaz. Ne planlıyorsun?
توجد مقبلات لذيذة ما الذي تخطط له ؟

Burada Poughkeepsie'de yapmadığın neyi yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط لفعله هنا على غرار بيجبسي؟

Tam olarak ne planlıyorsun Hiccup?
ما الذي تخطط له بالضبط يا هيكاب؟

Ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط له؟

Ne yapmayı planlıyorsun, Galk?
ما الذي تخطط لعمله غالك ؟

- Ben, ben-- - Ne yapmayı planlıyorsun?
ما الذي تخطط له؟

ne planlıyorsun sen?
ما الذي تخطط له؟

Başka kime sormayı planlıyorsun?
من الآخر الذي تخطط لتسأله ؟

Bu adamı bulursak ne yapmayı plânlıyorsun?
إنوجدناهذاالرجل... ما الذي تخطط لفعله؟

- Ne yapmayı plânlıyorsun?
ما الذي تخطط له ؟ -

Bana neler olduğunu anlattı, ailesine neler yaptığını, ...ne planladığını anlattı.
وقد أخبرني بما فعلت بعائلته وما الذي تخطط له

-Bu adam-- -Bu davayı nasıl savunmayı planlıyorsunuz?
ما الدفاع الممكن الذي تخطط لتقديمه في هذه القضية؟

Yönelimci olarak kodlanmış sorular şu şekilde: "Bu yıl kaç yeni müşteri elde etmeyi planlıyorsunuz?"
حيث أن أسئلة التنمية تبدو مثل، "كم عدد الزبائن الجدد الذي تخطط للحصول عليهم هذا العام؟"