| ne yapacak ki, bir gece atıştırması için onları ormana mı götürcek? | Open Subtitles | ما الذي سيفعله بها يأخذها إلى الغابة ليتناول وجبة ليلية خفيفة متأخرة؟ |
| Fırsatını bulursa Ethan ne yapacak, biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما الذي سيفعله إيثان إذا أتيحت له الفرصة؟ |
| ne yapacak ki? | Open Subtitles | و ما الذي سيفعله ؟ |
| Ben sizin yaşlarınızda iken, evrenin ne yapacağını bilemiyorduk. | TED | عندما كنت في عمركم، لم نكن نعرف ما الذي سيفعله الكون. |
| Wraithler sonunda buraya geldiğinde ne yapacağını gözler önüne seriyor sadece. | Open Subtitles | لا،يأخذ أيّ شكّ حول الذي سيفعله الريث عندما يجيئون هنا. |
| İlginç olan tarafıda bu. Benedict, bu durumda ne yapardı? | Open Subtitles | هذا هو الجزء المثير للأهمية ما الذي سيفعله بينيديكت في هذا الوضع ؟ |
| Hayatta kalmak için bir insan ne yapar bilemezsiniz. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تخبرنا ما الذي سيفعله ليبقى حيا |
| Kahretsin evlat! Ne yani, şeref madalyasını tek başına mı kazanacaksın? Taburumun geri kalan kısmı ne yapacak? | Open Subtitles | يا للهول كيف ستربح يا بني لوحدك ما الذي سيفعله باقي أفراد كتيبتي ؟ |
| Eğer bu şekilde ölürsen, kurtaracağın insanlar ne yapacak? | Open Subtitles | إذا مت بهذا الشكل ما الذي سيفعله باقي الناس الذين بقوا على قيد الحياة ؟ |
| Peki diğer taraf bu konu hakkında ne yapacak? | Open Subtitles | إذن ما الذي سيفعله الجانب الآخر حيال ذلك؟ |
| Pekâlâ. 3 milyar doları mideye indirmek için Jin Hyeon Pil ne yapacak? | Open Subtitles | حسنًا. ما الذي سيفعله جين هيون بيل ليبتلع 3 بليون دولار؟ |
| Öyle mi, ne yapacak ki? | Open Subtitles | حقاً , و ما الذي سيفعله ؟ |
| ne yapacak ki? Al. | Open Subtitles | ما الذي سيفعله ؟ |
| Deriyle ne yapacak ki? | Open Subtitles | اعني, ما الذي سيفعله بالجلد؟ |
| ne yapacak ki? | Open Subtitles | ما الذي سيفعله ؟ |
| Bu akşam gelmeyeceklere koçun ne yapacağını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ما الذي سيفعله المدرب ان لم تحضر الليلة؟ |
| Henry'nin ne yapacağını bilemezsin, değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك توقع ما الذي سيفعله هنري ايمكنك ؟ |
| Kim olduğunu, neden burda olduğunu veya ne yapacağını bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعرف أين هو، أو لمَ هو هنا، أو ما الذي سيفعله ؟ |
| Hem Aidan'ın ne yapacağını hiç bilemiyoruz. | Open Subtitles | وأيدن , لن نعرف أبدا ما الذي سيفعله بالكامل |
| Tamam. Düşün. Burada olsalardı ekip şimdi ne yapardı? | Open Subtitles | حسناً، فكّر، ما الذي سيفعله الفريق لو كانوا هُنا الآن؟ |
| Acaba seni şuracıkta yok etseydim ne yapardı? | Open Subtitles | أتساءل ما الذي سيفعله لو أخفيتك فحسب |
| Gecikirsem patron ne yapar, biliyor musun? | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي سيفعله المدرب في حال تأخرت |