"الذي ما عدا ذلك" - Translation from Arabic to Turkish

• Başka ne
• daha neler
• Başka neyim

Biraz sert konuştuysam özür dilerim. Ama Başka ne yapabilirim bilmiyorum.
أَنا آسفُ إذا ذلك أَبْدو قاسياً لَكنِّي لا أَعْرفُ الذي ما عدا ذلك لأعْمَلُ.

Böyle bir akşamda buraya Başka ne amaçla gelmiş olabiliriz?
حسنا، الذي ما عدا ذلك نكون عمل خارج هنا في ليل مثل هذا؟

Pekala peki Başka ne yapabiliriz?
حَسَناً، لذا الذي ما عدا ذلك هَلْ يُمْكِنُ أَنْ نحن نَعمَلُ؟

Başka neler yaptın? Bilmediğim daha neler var?
الذي ما عدا ذلك لا أَعْرفُ حول؟

Başka neyim var sende?
الذي ما عدا ذلك لي أصبحت؟

İkimizin de sevdiği Başka ne var?
وأنت تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك كلانا نَحبُّ؟

Başka ne yapabilirim bilmiyorum.
أنا لا أَعْرفُ الذي ما عدا ذلك ليَعمَلُ.

Marty için Başka ne yaptın?
الذي ما عدا ذلك عَمِلَ أنت تَعمَلُ لمارتي؟

Başka ne yapabilirim bilmiyorum.
أنا لا أَعْرفُ الذي ما عدا ذلك لأعْمَلُ.

Ve tahmin et, Başka ne oldu arabayı kiralayan bendim, tamam mı?
سمّروه. وتخمين الذي ما عدا ذلك. اسمي كَانَ على الإيجارِ.

Başka ne yapabilirdi ki?
حَسناً، الذي ما عدا ذلك هَلْ هو كَانَ سيَعمَلُ؟

Başka ne yaptı biliyor musun?
تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك ذلك الرجلِ عَمِلَ؟

Başka ne Trend biliyor musun?
وأنت تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك هَلْ الإمَالَة؟

Başka ne var ?
الذي ما عدا ذلك أنت سَيكونُ عِنْدَكَ؟

"Kontrol" u iki "L" ile yazmışsın. Başka ne yazdığını göreyim.
"سَيْطَرَة على" لَها إثنان L. دعني أرى الذي ما عدا ذلك كَتبتَ.

Başka ne kendi kendini "savunur" biliyor musun?
تَعْرفُ الذي ما عدا ذلك أجنحة فوق لها؟

- Başka ne yapacağımı bilmiyorum.
- أنا لا أَعْرفُ الذي ما عدا ذلك لأعْمَلُ.

Onu çöplüğe atmış. Kim bilir daha neler yapmıştır. Marshall, sus.
ضربةها إلى الموت، حشا ها في dumpster، الذي تعرف الذي ما عدا ذلك.

ve kimbilir daha neler.
والذي يَعْرفُ الذي ما عدا ذلك.