"الرائد كارتر" - Translation from Arabic to Turkish

• Binbaşı Carter

Dr. Friesen, ben Binbaşı Carter. Merkez bilgisayarda yardımınıza ihtiyaç duyabiliriz.
دكتور فريزين هنا الرائد كارتر نحتاج مساعدتك هنا في قلب الحاسب

Ve, eğer Binbaşı Carter haklıysa, geçit kapanacaktır.
وإذا كانت الرائد كارتر على حق البوابة ستغلق

Merhaba, General. Binbaşı Carter ve Dr McKay'i tanıştırıyordum. (ÇN:
مرحبا جنرال.كنت أقدم الرائد كارتر والدكتور ماكاي

Anladığım kadarıyla, birleşmiş beyin güçlerine rağmen, Binbaşı Carter ve Dr McKay bu sorunu ayrılan zamanda çözemeyecekler.
الطريق الذي أراه بالرغم من قوة عقولهم الرائد كارتر والدكتور ماكاي لن يستطيعوا حل المشكلة في الوقت المحدد

Sonra Binbaşı Carter'ı arayacağız, sağ kalabildiyse. Bize durumu bildiren o.
ثم نبحث عن الرائد كارتر إذا كانت حية هي الأولى التي نشرت الخبر

O itaat edecek sonuncu kişi. Binbaşı Carter'ı bulmaları için birilerini gönderdim.
وهو آخر واحد ليكون مطابق لدي وحدات لتحديد موقع الرائد كارتر

- Albay, Binbaşı Carter'a yardımcı olmak isterim... - Jonas.
عقيد كنت أرغب في مساعدة الرائد كارتر جوناس

Binbaşı Carter ve ben robotu tekrar çalışır duruma getirip getirmemek hakkında konuşuyorduk.
الرائد كارتر وأنا كنا نناقش اذا كنا سننشط الآلي أو لا

Binbaşı Carter hiçbir şeyi gözardı etmememizi söylemişti, ne kadar önemsiz görünürse görünsün.
الرائد كارتر قالت أن لا نهمل أي شيئ مهما بدا تافها

- Binbaşı Carter' a, kendisi için bir mesajım olduğunu söyle. - Evet efendim.
أخبر الرائد كارتر أن لدي رسالة لها نعم سيدي

Aksi takdirde parmaklarımızı büküp Binbaşı Carter ve Albay O'Neill'ın başarabilmesi için dua etmeyi öneriyorum.
ماعدا ذلك, أقترح أن نجلس كلنا ونشبك أصابعنا و نتمنى أن الرائد كارتر والعقيد أونيل يستطيعوا مساعدتنا

Binbaşı Carter Goa'uld'un ayarlamalarının matkapların hızını ve verimini arttırdığına inanıyor.
الرائد كارتر تعتقد أن تعديلات الجواؤلد حسّنت السرعة وكفاءة المثاقب.

Binbaşı Carter matkabı çalıştırma konusundaki yeteneğinde emin değil.
الرائد كارتر ليست واثقة في قدرتها لتشغيل المثقاب.

Sizi tekrar görmek güzel, Binbaşı Carter, Teal'c .
من الجيد لقائكم مجدداً الرائد كارتر , تيلك

Binbaşı Carter buzulu keşfe çıkmaya karar verdiğinde tehlikeleri açıkladım... ..fakat albay O'Neill bu durumun üstesinden gelebileceğine fazlasıyla güveniyordu.
- عندما الرائد كارتر تَكلّمَت عن استكشافَ -الجليد، وضّحتُ الخطر - لكن الكولونيل أونيل كان مصرا

Binbaşı Carter'a aktardığımız kişilik.
- - إنها الشخصية التي طبعناها على الرائد كارتر

Binbaşı Carter veya Dr Jackson'un ne gibi bir bilimsel nedenle buzullara gitmek isteyebileceği hakkında... ..en ufak bir fikrim yok ama, eğer yine de gitmek isteseler bile... ..Albay O'Neill kesinlikle onlara izin vermezdi.
- أنا لا استطيع تخيل سبب علمي -يجعل الرائد كارتر ود.جاكسون يريدون - الذهاب للخارج لتفقد حقل الثلج

Binbaşı Carter ve Dr Jackson'a ne dersin?
ماذا عن الرائد كارتر والدكتور جاكسون؟

Binbaşı Carter'ın planı bu seferlik işe yaradı,... ..fakat çoğalıcılar çok akıllı.
- استرتيجية الرائد كارتر -نجحت في هذا الوقت -

- Binbaşı Carter ile beraber. - Tüm saygımla, Binbaşı,...
بعد الرائد كارتر مع كل الاحترام رائد