"الراعية" - Translation from Arabic to Turkish

• çoban
• sponsor
• sponsorluğu

Evet, cesur küçük çoban kız, sizin için koca koyunları saklıyor.
أجل من أجلكم تحتفظ تلك الراعية الصغيرة الشجاعة بالخراف الجيدة والسمينة

Şefkatle ilgi duyduğum, küçük, sevimli bir çoban kız.
الراعية الصغيرة الجميلة التي أكن لها أهتمام خاصاً

Beyler, mükâfatı almak için çoban kız ve..
أيها السادة إن كنتم تريدون الراعية والكناس

Internet arama motorları arama yaptığınızda beliren sponsor linklerden gelir elde ederek çalışır.
إنترنت محرك بحث يعمل بتصميم جزء من عائدها من روابط الشركات الراعية التى تظهر لك خلال البحث.

sponsor şirketler, zamanı gelmeden önce denize dayanıklı olup olmadığını kontrol etmemizi ona göre rekor kırabilmesi için yaşının fazla olup olmadığını öğrenmemizi istiyor.
الشركات الراعية تريدنا ان نتحقق بأنها جديرة بالذهاب للبحر قبل حلول الوقت "أنت مسنة جدا لتحطيم رقم قياسي"

Öyle ama şirket sponsorluğu ulusumuzun hazinelerinin değerini düşürüyor.
أجل ، لكن الشركات الراعية تخفض من قيمة كنوزنا الوطنية

"çoban kız ve baca temizleyicisi şimdi alt şehre girdiler."
دخلت الراعية والكنّاس للتو المدينة السفلى

Kendisi için değil, zavallı küçük çoban kız.. ..sizin için, aslan dostlarım!
آه ليس من أجلها تلك الراعية الصغيرة المسكينة بل من أجلكم يا أصحابي الأسود

Kralın çoban kızla evleneceğini haber veren saat bir kez daha çaldı!
الساعة التي سيتزوج الملك فيها الراعية دقت مرة أخرى

Lordum, bu naçizane çoban kızı karınız olarak kabul ediyor musunuz?
أتقبل يا مولاي بهذه الراعية البسيطة زوجة لك؟

Naçizane çoban kız, Kral'ın karısı olmanın.. ..o büyük şerefini kabul ediyor musun?
أتقبلين أيتها الراعية البسيطة هذا الشرف الهائل بأن تكوني زوجة صاحب الجلالة؟

Çünkü çok iyi hatırlıyorum, oradaki "çoban kız"dı, "çoban oğlan" değil.
ليجعلها تنطفئ، لأنني أذكر بوضوح ،كانت الراعية وليس الراعي ..وفي اليوم التالي

Seni seviyorum küçük çoban kız, üstelik ben kralım.
أنا الملك وأحبكِ أيتها الراعية الصغيرة

Sürüsünden ayrı düşürülen o masum çoban kız!
الراعية البريئة التي أبعدت عن خرافها

Kabul ediyor musun, naçizane çoban kız?
هل تقبلين أيتها الراعية البسيطة؟

Bir çoban, çoban bıçağına sahip olmalı.
الراعية يجب أن تحصل على سكينة جيدة

Kurumsal sponsor ile cinayet.
جريمة قتل .. مع الشركة الراعية.

Ona kim sponsor olur?
الذين الراعية له من أي وقت مضى؟

sponsor aile aylık 25 doları bu organizasyona beni desteklemesi için yolluyordu. -ki hiç tanışmadım onlarla- bu aile bana,
فالعائلة الراعية التي كانت ترسل هذه ال25 دولارا في الشهر إلى دار الأيتام لرعايتي، الذين -- لم أكن قد التقيت بهم -- قالوا: "حسنا ...

Tai-cheong Grubu sponsorluğu 5 milyon kefiller.
تاي تشيونغ الراعية للتجارة 5 ملايين دولار.

Yi-fung Grubu sponsorluğu 8 milyon,
يي فونغ المجموعة الراعية 8 ملايين نسمة.