| Sıradaki patlamamı "Uçan adam" ile yapacağım. | Open Subtitles | أجل, الرجل الطائر هو عملي القادم |
| Uçan adam. | Open Subtitles | أيها الرجل الطائر |
| Teşekkürler. Kuşadam'ın anneannesinindi. | Open Subtitles | شكراً, لقد كان لجدة الرجل الطائر. |
| Git biraz eğlen Kuşinsan. | Open Subtitles | اذهب واحصل على بعض المرح هنالك أيها الرجل الطائر. |
| Ağzı balık kokan bir Kuş Adam tarafından kaçırıldığımı polise söylerim. | Open Subtitles | ساخبر الشرطه ان الرجل الطائر القبيح ذو انفاس السمك هو الذي اختطفني هل قال احد السمك ؟ |
| Uçan adam! | Open Subtitles | انه الرجل الطائر |
| Uçan adam bir sahtekâr. | Open Subtitles | الرجل الطائر عباره عن خدعه |
| - Uçan adam! | Open Subtitles | ! الرجل الطائر - أجل - |
| Uçan adam! | Open Subtitles | الرجل الطائر |
| Uçan adam! | Open Subtitles | ! الرجل الطائر |
| Kuşadam benim en yakın arkadaşım, ve eğer Tammy'i seviyorsa, o zaman ben de Tammy'i seviyorum. | Open Subtitles | الرجل الطائر هو صديقي المفضل، (وإذا هو أحبَّ (تامي، إذاً فأنا أحب (تامي) أيضاً. |
| Kuşadam ve Oliver 54. caddede dövüşüyorlar. Acele et! | Open Subtitles | الرجل الطائر و(أوليفر) في تقاطع شارعي 54 و(موتو) الآن، أسرع |
| Kuşadam. | Open Subtitles | الرجل الطائر. |
| Sanırım Kuşinsan bunu ayarlayabilir. | Open Subtitles | (أعتقد أن (الرجل الطائر قادر على تدبُّر أمرَ هذا. |
| Hadi ama, Kuşinsan, Rick o kadar karmaşık biri değil. | Open Subtitles | (بالله عليك، أيها (الرجل الطائر. ريك) ليسَ بهذا التعقيد). |
| Onlara, Kuş Adam suikast girişiminin hata olduğunu söyle. | Open Subtitles | وأخبرهم بأن محاولتك بالقضاء على حياة الرجل الطائر كانت غلطة |
| Kuş Adam, İnsan Tanka Karşı | Open Subtitles | الرجل الطائر يهزم الرجل المدرع |
| Zaten tam da bu sebepten 20 yıl önce Atmaca 4'ü geri çevirmiştim. | Open Subtitles | لهذا السبب قدر رفضت عرض بيردمان 4 قبل عشرين سنة الرجل الطائر 4 |
| Ne yani, şimdi de Bay Concord mu oldun? | Open Subtitles | أنت الرجل الطائر الآن؟ . . |