"الرجل الغريب" - Translation from Arabic to Turkish

• garip adam
• garip adama
• tuhaf herif
• tuhaf adamı
• yabancı adam
• yabancı adamın
• o tuhaf
• tuhaf adam

Sen, ben çamaşırları toplarken iç çamaşırı giyişimi seyreden garip adam mısın?
هل أنت الرجل الغريب الأطوار الذي يحب مراقبتي وانا اجمع ملابسي ؟

Şu garip adam metroda bozuk paraya müzik çalan adam mı?
أليس ذلك الرجل الغريب الذي يعزف في المترو من أجل الخردة ؟

Hayır. Karavanın oradaki garip adama dikkat et.
راقب ذلك الرجل الغريب . الذي بجانب الباص

Şu tuhaf herif bir kez gözünü kırptı.
ذلك الرجل الغريب لم يرمش أبداً

Ben sıradan bir Londralı çiçekçi kızım ve şu çok tuhaf adamı gördüm.
أنا بائعة زهور كوكنية ولقد رأيت هذا الرجل الغريب

Bu genç yabancı adam benden faklı olarak dişiliğinizin cazibesine kapılabilir Sally.
هذا الرجل الغريب يوافقتي فهو خاضع لسحرك الأنثوي, سالي

yabancı adamın hayvanlarımı neden öldürdüğünü bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف لما قام الرجل الغريب بقتل حيواناتي

- Randevuya çıktığın o tuhaf adamı mı?
الرجل الغريب الذي كنت تواعدينه؟

Yirmi dört saat sonra, sosyal hizmet görevlim, beni her birkaç ayda bir ziyaret eden bu tuhaf adam, beni arabada bekliyordu, anne babama hoşçakalın derim diye.
بعد مرور 24 ساعة أخبرني الراعي الاجتماعي، هذا الرجل الغريب الذي كان يزوروني كل بضع شهور، كان ينتظرني في السيارة حال قولي لقاء سعيد لوالدي

Nihayet, bu garip adam hakkında bir izahımız var ve hiç kimse buna benzer birşey bulamaz.
وأخيراً لدينا تفسيرات حول هذا الرجل الغريب... ولن يستطيع أحد أن يجد شيئاً مثل هذا على الإطلاق.

Benim, stadyumdaki garip adam!
إنه أنا الرجل الغريب الأطوار من الملعب... ! ُ

Şu garip adam, buradaydı.
كان هناك ذلك الرجل الغريب

Seni bir garip adama para verirken gördüm.
لقد رأيتك تعطي المال لذلك الرجل الغريب.

Onlar. İtfaiyeciyle o tuhaf herif.
رجل المطافئ و الرجل الغريب.

Oyuncakçı dükkânındaki yırtık cüppeli tuhaf adamı anlatsana.
إذاً, قُل لي هذا الرجل الغريب في ثوب الإستحمام المهلهل

Öğretmenim, şu yabancı adam benimle konuşuyor.
مُعلمي ، ذلك الرجل الغريب يتحدث معي

Hey, yabancı adam!
ايها الرجل الغريب

Hemşire, bu yabancı adamın kim olduğunu bilmiyorum.
أيتها الممرضة ، لا أعرف من هذا الرجل الغريب

O yabancı adamın adı Antoin de Bovier.
ذلك "الرجل الغريب" هو (أنتوان دي بوفير)

- Önce o tuhaf adam ardından o tuhaf kız...
الرجل الغريب 1 الرجل الغريب 1